misc: add `x-amzn-query-mode` customization #3202

Job	Run time
all-platforms (ubuntu-latest)	2m 33s
all-platforms (macos-latest)	2m 34s
all-platforms (windows-latest)	2m 43s
jvm (8)	2m 32s
jvm (11)	2m 31s
jvm (17)	2m 24s
jvm (21)	2m 26s
	17m 43s

Provide feedback