Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add 'context' to translatable strings to help translators #410

Closed
yorkshire-pudding opened this issue Jul 29, 2024 · 0 comments · Fixed by #423
Closed

Add 'context' to translatable strings to help translators #410

yorkshire-pudding opened this issue Jul 29, 2024 · 0 comments · Fixed by #423

Comments

@yorkshire-pudding
Copy link
Collaborator

Follow on from #405

It would make sense to identify translatable strings coming from Bee to translators as otherwise they might we left wondering which bit of the UI it relates to.

At the most basic, the bt() function could have a default context of simply 'Bee'. More advanced, we could add more specific context about where in Bee the string is from.

Any thoughts?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
1 participant