Target patterns query: don't use tests(...)

Don't query for the exact list of tests in the
target patterns, just run the query with the
user-specified patterns.

It's beneficial to run the query because it
expands target pattern wildcards like "//src/..."
but it's unnecessary to list all tests because
that'll expand test_suites and beat the purpose
of bazelbuild/bazel@088f611

Change-Id: I902a8ea5fa769f39fda836a81482d05e58af689c

jenkins/lib/src/build/bazel/ci/BazelUtils.groovy

@@ -139,7 +139,7 @@ class BazelUtils implements Serializable {
     // Lambda are not working well with CPS, so NonCPS...
     def quote = isWindows ? { s -> s.replace('"', '""') } : { s -> s.replace("'", "'\\''") }
     def q = isWindows ? '"' : "'"
-    return "query ${q}tests(${tests.collect(quote).join(' + ')})${q}"
+    return "query ${q}${tests.collect(quote).join(' + ')}${q}"
   }
 
   // Execute a bazel tests