Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Japanese translation file #32

Merged
merged 1 commit into from
Sep 10, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
149 changes: 149 additions & 0 deletions translations/ja.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,149 @@
export default {
"Activate create/remove space tool": "スペースの作成/削除ツールを有効化",
"Activate global connect tool": "グローバル接続ツールを有効化",
"Activate hand tool": "ハンドツールを有効化",
"Activate lasso tool": "投げ縄(矩形)選択ツールを有効化",
"Ad-hoc": "アドホック",
"Add lane above": "上にレーンを追加",
"Add lane below": "下にレーンを追加",
"Add text annotation" : "注釈を追加",
"Align elements": "要素の配置",
"Align elements bottom": "要素を下に揃える",
"Align elements center": "要素を左右中央に揃える",
"Align elements left": "要素を左に揃える",
"Align elements middle": "要素を上下中央に揃える",
"Align elements right": "要素を右に揃える",
"Align elements top": "要素を上に揃える",
"Append compensation activity": "補償アクティビティを追加",
"Append conditional intermediate catch event": "条件付き中間キャッチイベントを追加",
"Append end event": "終了イベントを追加",
"Append gateway": "ゲートウェイを追加",
"Append intermediate/boundary event": "中間/境界イベントを追加",
"Append message intermediate catch event": "メッセージ中間キャッチイベントを追加",
"Append receive task": "受信タスクを追加",
"Append signal intermediate catch event": "シグナル中間キャッチイベントを追加",
"Append task": "タスクを追加",
"Append text annotation": "注釈を追加",
"Append timer intermediate catch event": "タイマー中間キャッチイベントを追加",
"Business rule task": "ビジネスルールタスク",
"Call activity": "コールアクティビティ",
"Cancel boundary event": "キャンセル境界イベント",
"Cancel end event": "キャンセル終了イベント",
"Change element": "要素を変更",
"Change type": "タイプを変更",
"Collection": "コレクション",
"Compensation boundary event": "補償境界イベント",
"Compensation end event": "補償終了イベント",
"Compensation intermediate throw event": "補償中間スローイベント",
"Compensation start event": "補償開始イベント",
"Complex gateway": "複合ゲートウェイ",
"Conditional boundary event": "条件付き境界イベント",
"Conditional boundary event (non-interrupting)": "条件付き境界イベント(中断なし)",
"Conditional flow": "条件付きフロー",
"Conditional intermediate catch event": "条件付き中間キャッチイベント",
"Conditional start event": "条件付き開始イベント",
"Conditional start event (non-interrupting)": "条件付き開始イベント(中断なし)",
"Connect to other element": "他の要素に接続",
"Connect using association": "関連付けを使用して接続",
"Connect using data input association": "データ入力関連付けを使用して接続",
"Connect using sequence/message flow or association": "シーケンス/メッセージフローまたは関連付けを使用して接続",
"Create data object reference": "データオブジェクト参照を作成",
"Create data store reference": "データストア参照を作成",
"Create end event": "終了イベントを作成",
"Create expanded sub-process": "展開されたサブプロセスを作成",
"Create gateway": "ゲートウェイを作成",
"Create group": "グループを作成",
"Create intermediate/boundary event": "中間/境界イベントを作成",
"Create pool/participant": "プール/参加者を作成",
"Create start event": "開始イベントを作成",
"Create task": "タスクを作成",
"Data object reference": "データオブジェクト参照",
"Data store reference": "データストア参照",
"Default flow": "デフォルトフロー",
"Delete": "削除",
"Distribute elements horizontally": "要素を水平に配置",
"Distribute elements vertically": "要素を垂直に配置",
"Divide into three lanes": "3つのレーンに分割",
"Divide into two lanes": "2つのレーンに分割",
"Empty pool/participant": "プール/参加者を空にする",
"Empty pool/participant (removes content)": "プール/参加者を空にする(内容は削除)",
"End event": "終了イベント",
"Error boundary event": "エラー境界イベント",
"Error end event": "エラー終了イベント",
"Error start event": "エラー開始イベント",
"Escalation boundary event": "エスカレーション境界イベント",
"Escalation boundary event (non-interrupting)": "エスカレーション境界イベント(中断なし)",
"Escalation end event": "エスカレーション終了イベント",
"Escalation intermediate throw event": "エスカレーション中間スローイベント",
"Escalation start event": "エスカレーション開始イベント",
"Escalation start event (non-interrupting)": "エスカレーション開始イベント(中断なし)",
"Event sub-process": "イベントサブプロセス",
"Event-based gateway": "イベントベースのゲートウェイ",
"Exclusive gateway": "排他ゲートウェイ",
"Expanded pool/participant": "プール/参加者を展開する",
"Inclusive gateway": "包含ゲートウェイ",
"Intermediate throw event": "中間スローイベント",
"Link intermediate catch event": "リンク中間キャッチイベント",
"Link intermediate throw event": "リンク中間スローイベント",
"Loop": "ループ",
"Manual task": "手動タスク",
"Message boundary event": "メッセージ境界イベント",
"Message boundary event (non-interrupting)": "メッセージ境界イベント(中断なし)",
"Message end event": "メッセージ終了イベント",
"Message intermediate catch event": "メッセージ中間キャッチイベント",
"Message intermediate throw event": "メッセージ中間スローイベント",
"Message start event": "メッセージ開始イベント",
"Message start event (non-interrupting)": "メッセージ開始イベント(中断なし)",
"Parallel gateway": "並列ゲートウェイ",
"Parallel multi-instance": "並列マルチインスタンス",
"Participant multiplicity": "Participant multiplicity",
"Receive task": "受信タスク",
"Remove": "削除",
"Script task": "スクリプトタスク",
"Send task": "送信タスク",
"Sequence flow": "シーケンスフロー",
"Sequential multi-instance": "連続マルチインスタンス",
"Service task": "サービスタスク",
"Signal boundary event": "シグナル境界イベント",
"Signal boundary event (non-interrupting)": "シグナル境界イベント(中断なし)",
"Signal end event": "シグナル終了イベント",
"Signal intermediate catch event": "シグナル中間キャッチイベント",
"Signal intermediate throw event": "シグナル中間スローイベント",
"Signal start event": "シグナル開始イベント",
"Signal start event (non-interrupting)": "シグナル開始イベント(中断なし)",
"Start event": "開始イベント",
"Sub-process": "サブプロセス",
"Sub-process (collapsed)": "サブプロセス(折りたたみ)",
"Sub-process (expanded)": "サブプロセス(展開)",
"Task": "タスク",
"Terminate end event": "終了イベントの終了",
"Timer boundary event": "タイマー境界イベント",
"Timer boundary event (non-interrupting)": "タイマー境界イベント(中断なし)",
"Timer intermediate catch event": "タイマー中間キャッチイベント",
"Timer start event": "タイマー開始イベント",
"Timer start event (non-interrupting)": "タイマー開始イベント(中断なし)",
"Toggle non-interrupting": "中断なしに切り替え",
"Transaction": "トランザクション",
"User task": "ユーザータスク",
"already rendered {element}": "{element} はすでにレンダリングされています",
"correcting missing bpmnElement on {plane} to {rootElement}": "{plane} の欠落している bpmnElement を {rootElement} に修正中",
"diagram not part of bpmn:Definitions": "ダイアグラムが bpmn:Definitions の一部ではありません",
"element required": "要素が必要です",
"element {element} referenced by {referenced}#{property} not yet drawn": "{referenced}#{property} によって参照される {element} がまだ描画されていません",
"failed to import {element}": "{element} のインポートに失敗しました",
"flow elements must be children of pools/participants": "フロー要素はプール/参加者の子でなければなりません",
"missing {semantic}#attachedToRef": "{semantic}#attachedToRef が見つかりません",
"more than {count} child lanes": "{count} 以上の子レーンがあります",
"multiple DI elements defined for {element}": "{element} に対して複数の DI 要素が定義されています",
"no bpmnElement referenced in {element}": "{element} に参照されている bpmnElement がありません",
"no diagram to display": "表示するダイアグラムがありません",
"no parent for {element} in {parent}": "{parent} に {element} の親がありません",
"no plane for {element}": "{element} のプレーンがありません",
"no process or collaboration to display": "表示するプロセスまたはコラボレーションがありません",
"no shape type specified": "指定された形状タイプがありません",
"out of bounds release": "境界を越えたリリース",
"unknown di {di} for element {semantic}": "{semantic} の要素 {di} は不明です",
"unrecognized flowElement {element} in context {context}": "{context} のフロー要素 {element} が認識されません",
"unsupported bpmnElement for {plane}: {rootElement}": "{plane} 用のサポートされていない bpmnElement: {rootElement}",
"{semantic}#{side} Ref not specified": "{semantic}#{side} Ref が指定されていません",
};
Loading