Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

New french strings update #80

Merged
merged 8 commits into from
Dec 10, 2016
Merged

New french strings update #80

Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5393903
Create strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
5720da1
Merge pull request #1 from arno-github/arno-github-patch-1
Arno-github Dec 10, 2016
0a93862
Update strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
ed3c9ce
Update strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
b9d3699
Update strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
24317f4
Update strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
b64c29b
Update french strings
Arno-github Dec 10, 2016
7029818
Update strings.xml
Arno-github Dec 10, 2016
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 64 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
<resources
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<string name="app_name">Loyalty Card Locker</string>
<string name="action_add">Ajouter</string>

<string name="noGiftCards">Pas de carte de fidélité enregistrée. Cliquez sur le bouton "+" (plus) pour commencer.\n\nLoyalty Card Locker vous permet d\'enregistrer vos cartes de fidélité sur votre téléphone pour toujours les avoir à portée de main.</string>

<string name="storeName">Nom</string>
<string name="note">Note</string>
<string name="cardId">Numéro</string>
<string name="barcodeType">Type de code-barres</string>

<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="save">Enregistrer</string>
<string name="capture">Flasher</string>
<string name="enterCard">Mode manuel</string>
<string name="edit">Modifier</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="confirm">Confirmer</string>
<string name="deleteTitle">Supprimer la carte de fidélité</string>
<string name="deleteConfirmation">Confirmez que vous souhaitez supprimer cette carte</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copier le numéro dans le presse-papier</string>

<string name="editCardTitle">Modifier la carte de fidélité</string>
<string name="addCardTitle">Ajouter une carte de fidélité</string>
<string name="viewCardTitle">Voir la carte de fidélité</string>
<string name="scanCardBarcode">Flasher le code-barres de la carte</string>

<string name="barcodeImageDescription">Image du code-barres de la carte</string>

<string name="noStoreError">Aucun nom n\'a été saisi</string>
<string name="noCardIdError">Aucun numéro n\'a été saisi</string>

<string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>

<string name="importExport">Importer/Exporter</string>
<string name="importName">Importer</string>
<string name="exportName">Exporter</string>
<string name="importExportHelp">Les informations des cartes sont importées depuis/exportées vers le fichier LoyaltyCardLocker.csv sur le stockage externe</string>
<string name="importedFrom">Importé depuis : %1$s</string>
<string name="exportedTo">Exporté vers : %1$s</string>
<string name="fileMissing">Fichier manquant : %1$s</string>
<string name="importFailed">Échec de l\'import : %1$s</string>
<string name="exportFailed">Échec de l\'export : %1$s</string>
<string name="importing">Import &#8230;</string>
<string name="exporting">Export &#8230;</string>
<string name="noExternalStoragePermissionError">Impossible d\'importer ou d\'exporter les données sans l\'autorisation d\'accès au stockage externe</string>

<string name="about">À propos</string>
<string name="app_copyright_fmt">Copyright 2016-<xliff:g>%s</xliff:g> Branden Archer</string>
<string name="app_license">Licence GPLv3.</string>
<string name="about_title_fmt">À propos de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="debug_version_fmt">Version : <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
<string name="app_revision_fmt">Notes sur les versions : <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> utilise les bibliothèques-tierces suivantes : <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>

<string name="selectBarcodeTitle">Choisissez le code-barre</string>
<string name="enterBarcodeInstructions">Saisissez les chiffres du code-barres et sélectionnez l\'image qui le représente</string>

<string name="copy_to_clipboard_toast">Numéro de carte copié dans le presse-papier</string>

</resources>