Unverified pubs tipping banner message isn't translated to Japanese locale

[GeetaSarvadnya]

Description

Found while testing #18153
Unverified pubs tipping banner message isn't translated to Japanese locale

Steps to Reproduce

1. Set OS locale to Japanese
2. Clean profile 1.32.20
3. Enable rewards and connect KYC'd bitflyer account
4. Open any unverified pubs (e.g CNN.COM)
5. Open tipping banner, unverified pubs tipping banner message isn't translated to Japanese

Actual result:

Unverified pubs tipping banner message isn't translated in Japanese

Expected result:

message should be translated to Japanese locale

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave 1.32.20 Chromium: 94.0.4606.54 (Official Build) nightly （64 ビット）
変更履歴 c8191a1d5cccbf64e8fe7269043f8ace8d74dd05-refs/branch-heads/4606@{#1130}
OS Windows 10 Version 1809 (Build 17763.1637)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? No
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @brave/legacy_qa @zenparsing @szilardszaloki

[kjozwiak]

Closing as brave/brave-core#10559 landed into master and is being uplifted via Updated l10n for 1.31.x release (1.32.x). #10578 - brave/brave-core#10578 & brave/brave-core#10579.

[GeetaSarvadnya]

Verification passed on

Brave	1.31.87 Chromium: 95.0.4638.54 (Official Build) （64 ビット）
変更履歴	d31a821ec901f68d0d34ccdbaea45b4c86ce543e-refs/branch-heads/4638@{#871}
OS	Windows 10 Version 1809 (Build 17763.1637)

• Confirmed unverified pubs tipping banner message is translated in Japanese
  

• Logged Learn more text in the tipping banner isn't translated to Japanese #18863

---

Verification PASSED on macOS 11.6 x64 using the following build:

Brave | 1.31.87 Chromium: 95.0.4638.54 (Official Build) (x86_64)
--- | ---
Revision | d31a821ec901f68d0d34ccdbaea45b4c86ce543e-refs/branch-heads/4638@{#871}
OS | macOS Version 11.6 (Build 20G165)