Merge pull request #4308 from luixxiul/transifex-update

Update translation
brave · Sep 26, 2016 · 0fcdf0c · 0fcdf0c
2 parents aaac4f5 + b3b0ade
commit 0fcdf0c
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 226 additions and 157 deletions.
diff --git a/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties b/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and
 favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks
 mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and
 favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks
 mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties b/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties
@@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Zavést data prohlížeče
 import=Zavést
 importDataWarning=Poznámka: Každý prohlížeč má jiný soubor zaveditelných dat.
 importDataCloseBrowserWarning=Ujistěte se, prosím, že je vybraný prohlížeč před zavedením dat zavřen.
-importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully.
+importSuccess=Data byla do Brave úspěšně zavedena.
 closeFirefoxWarning=Firefox musí být během zavádění dat zavřen. Zavřete jej, prosím, a zkuste to znovu.
 favoritesOrBookmarks=Oblíbené/Záložky
 mergeIntoBookmarksToolbar=Sloučit oblíbené do nástrojového panelu záložek
 cookies=Koláčky
+licenseTextOk=OK
+closeFirefoxWarningOk=OK
+importSuccessOk=OK
diff --git a/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties b/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox muss während des Datenimports geschlossen sein. Bit
 favoritesOrBookmarks=Favoriten/Lesezeichen
 mergeIntoBookmarksToolbar=Favoriten in Lesezeichen-Symbolleiste zusammenführen
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties
@@ -93,8 +93,8 @@ sendUsFeedback=Schicken Sie uns Feedback...
 loveToHear=Wir würden uns freuen von Dir zu hören!
 startsWith=Brave startet mit
 startsWithOptionLastTime=Den Fenstern und Tabs der letzten Sitzung
-startsWithOptionHomePage=meiner Startseite
-startsWithOptionNewTabPage=der neuen Tabseite
+startsWithOptionHomePage=Meiner Startseite
+startsWithOptionNewTabPage=Der neuen Tabseite
 myHomepage=Meine Startseite ist
 default=Standard
 searchEngine=Suchmaschine
@@ -184,7 +184,7 @@ showHomeButton=Die Schaltfläche zur Startseite auf der URL Zeile anzeigen
 mediaPermission=Kamera- und Mikrofonzugriff
 geolocationPermission=Standortzugriff
 notificationsPermission=Benachrichtigungen anzeigen
-midiSysexPermission=web MIDI verwenden
+midiSysexPermission=Web MIDI verwenden
 pointerLockPermission=Ihren Mauszeiger deaktivieren
 fullscreenPermission=Vollbildzugriff
 openExternalPermission=Externe Anwendungen öffnen

diff --git a/app/extensions/brave/locales/es/app.properties b/app/extensions/brave/locales/es/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox debe cerrarse durante la importación de datos. Cier
 favoritesOrBookmarks=Favoritos/Marcadores
 mergeIntoBookmarksToolbar=Integrar Favoritos en la barra de herramientas de Marcadores
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties
@@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Nabigatzailearen datuak inportatu
 import=Inportatu
 importDataWarning=Oharra: nabigatzaile bakoitzak hainbat datu inportagai multzo du.
 importDataCloseBrowserWarning=Mesedez ziurtatu zure datuak inportatu aurretik autatutako nabigatzailea itxita dagoela.
-importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully.
+importSuccess=Zure datuak Braven ondo inportatu dira.
 closeFirefoxWarning=Datuak inportatzeko Firefox zehar itxita egon behar. Mesedez itxi eta saiatu berriro.
 favoritesOrBookmarks=Gogokoenak/Laster-markak
 mergeIntoBookmarksToolbar=Gogokoak laster-marken barran konbinatu
 cookies=Cookiak
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties
@@ -15,9 +15,9 @@ payments=Ordainketak
 paymentsWelcomeTitle=Ongi etorri Braven ordainketara!
 paymentsWelcomeText1=Bravek modu sinple bat sortu du, gehien erabiltzen dituzun guneak erresago erabiltzeko.
 paymentsWelcomeText2=Braven ordainketa sistema erabiltzen hasteko, goiko aldean dagoen botoian sakatu.
-paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support.
+paymentsWelcomeText3=Braven ordainketa sistemak editoreei negozioan jarraitzea usten die naiz eta iragarkiak Braven bitartez blokeatu, beti nabigazio pribatuan egiten bada. Zure fonduak jabeari transferituko dira kontabilitate anonimo baten bitartez, gustuko dituzun lekuak edo beste informazio motarik ez jakiteko.
 paymentsWelcomeText4=Ausarta ordainketa sistema Beta bat da. Zure laguntza eta iruzkinekin, hobetu dezakegu.
-paymentsWelcomeText5=Note: Brave Payments uses a country-lookup service in order to provide better user wallet funding options based on your location. This service is completely anonymous.
+paymentsWelcomeText5=Oharra: Braven ordainketa sistema zure herrialdeko kodea edo kokalekua erabiliko du, zerbitzua hobetzeko. Zerbitzu hau guztiz anonimoa da.
 paymentsWelcomeText6=Informazio gehiago behar duzu?
 paymentsWelcomeText7=Braven ordaintzako sistemari buruz...
 paymentsWelcomeLink=FAQ ikusi

diff --git a/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox doit être fermé pendant l'importation des données
 favoritesOrBookmarks=Favoris/Signets
 mergeIntoBookmarksToolbar=Fusionner les favoris dans la barre des signets
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and
 favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks
 mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties b/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties
@@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Impor data peramban
 import=Impor
 importDataWarning=Catatan: Setiap peramban memiliki set yang berbeda dari data yang dapat diimpor.
 importDataCloseBrowserWarning=Pastikan peramban yang dipilih ditutup sebelum mengimpor data Anda.
-importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully.
+importSuccess=Data Anda telah berhasil diimpor ke Brave.
 closeFirefoxWarning=Firefox harus ditutup selama mengimpor data. Silakan tutup dan coba lagi.
 favoritesOrBookmarks=Favorit/Markah
 mergeIntoBookmarksToolbar=Gabungkan Favorit ke Bilah Alat Markah
 cookies=Kuki
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox deve essere chiuso durante l'importazione dei dati.
 favoritesOrBookmarks=Preferiti/Segnalibri
 mergeIntoBookmarksToolbar=Integra i Preferiti nella barra Segnalibri
 cookies=Cookie
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties
@@ -162,7 +162,7 @@ flashTitle=Flashオブジェクトがブロックされました
 flashRightClick=右クリックでAdobe Flashを実行
 flashSubtext={{site}}の{{source}}から
 flashExpirationText=許可は最後の訪問から7日後にリセットされます。
-addFundsNotification=Braveペイメントのアカウントが預金を待機しています。
+addFundsNotification=Braveペイメントのアカウントが入金を待機しています。
 reconciliationNotification=良いニュースです！Braveは24時間以内にあなたのお気に入りのパブリッシャーのサイトに支払いを行います。
 reviewSites=選択したサイトを見直す
 addFunds=入金する
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=データのインポート中はFirefoxを閉じる必要
 favoritesOrBookmarks=お気に入りとブックマーク
 mergeIntoBookmarksToolbar=お気に入りをブックマーク ツールバーに統合
 cookies=クッキー
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=파이어 폭스는 데이터를 가져오기 전에 종료
 favoritesOrBookmarks=즐겨찾기 / 북마크
 mergeIntoBookmarksToolbar=북마크바에 즐겨찾기 합치기
 cookies=쿠키
+licenseTextOk=확인
+closeFirefoxWarningOk=확인
+importSuccessOk=확인
diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties
@@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Import data pelayar
 import=Import
 importDataWarning=Nota: Setiap pelayar ada set data import yang berlainan
 importDataCloseBrowserWarning=Sila pastikan pelayar yang dipilih ditutup sebeum mengimport data anda.
-importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully.
+importSuccess=Data anda telah berjaya diimport ke Brave.
 closeFirefoxWarning=Firefox mesti ditutup semasa mengimport data. Sila tutup dan cuba lagi.
 favoritesOrBookmarks=Kegemaran/Tanda buku
 mergeIntoBookmarksToolbar=Cantum Kegemaran ke Bar alat Tanda Buku
 cookies=Kuki
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties b/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and
 favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks
 mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and
 favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks
 mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar
 cookies=Cookies
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok
diff --git a/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties
@@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=O Firefox deve ser encerrado aquando da importação de dado
 favoritesOrBookmarks=Favoritos/Marcadores 
 mergeIntoBookmarksToolbar=Fundir Favoritos na Barra de Ferramentas
 cookies=Cookies 
+licenseTextOk=Ok
+closeFirefoxWarningOk=Ok
+importSuccessOk=Ok