deps(client): update bpmn-js-properties-panel + bpmn-js-tracking

Closes #3815

CHANGELOG.md

@@ -8,16 +8,17 @@ ___Note:__ Yet to be released changes appear here._
 
 ### General
 
-* `DEPS`: update to bpmn-js-properties-panel@5.2.0
-* `DEPS`: update to camunda-bpmn-js@3.3.1
+* `DEPS`: update to bpmn-js-properties-panel@5.8.0
+* `DEPS`: update to camunda-bpmn-js@3.4.0
+* `DEPS`: update to camunda-dmn-js@1.2.1
 * `DEPS`: update to form-js@1.3.0
 * `DEPS`: update to form-linting@0.11.0
 * `DEPS`: update to form-playground@0.9.0
-* `DEPS`: update to camunda-dmn-js@1.2.1
 
 ### BPMN
 
 * `FEAT`: improve tooltip content ([bpmn-js-properties-panel#955](https://github.com/bpmn-io/bpmn-js-properties-panel/pull/955))
+* `FIX`: correct dirty marker not updating ([#3815](https://github.com/camunda/camunda-modeler/issues/3815))
 
 ### Forms
 

client/package.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "@bpmn-io/dmn-migrate": "^0.4.3",
     "@bpmn-io/extract-process-variables": "^0.8.0",
     "@bpmn-io/form-js": "^1.3.0",
-    "@bpmn-io/properties-panel": "^3.6.0",
+    "@bpmn-io/properties-panel": "^3.8.0",
     "@bpmn-io/replace-ids": "^0.2.0",
     "@camunda/execution-platform": "^0.3.2",
     "@camunda/form-linting": "^0.11.0",
@@ -27,10 +27,10 @@
     "@sentry/browser": "^7.57.0",
     "bpmn-js": "^14.0.0",
     "bpmn-js-element-templates": "^1.4.0",
-    "bpmn-js-properties-panel": "^5.3.0",
-    "bpmn-js-tracking": "0.3.2",
+    "bpmn-js-properties-panel": "^5.5.0",
+    "bpmn-js-tracking": "^0.3.3",
     "bpmn-moddle": "^8.0.1",
-    "camunda-bpmn-js": "^3.3.1",
+    "camunda-bpmn-js": "^3.4.0",
     "camunda-bpmn-moddle": "^7.0.1",
     "camunda-cmmn-moddle": "^1.0.0",
     "camunda-dmn-js": "^1.2.1",