[Follow Up PR] add backup unit tests (#243)

## Issue
After #240 where we update the backup libraries we need to update the
units tests

## Solution
Add unit tests for backup lib, note these were copied from the K8s charm
and made to work for the VM charm