Sync crashes when we try to describe a launch template version on a template that no longer exists

[achantavy]

Description:

What issue is being seen? Describe what should be happening instead of the bug, for example: Cartography should not crash, the expected value isn't returned, the data schema is wrong, etc.

Sync crashes when calling describe launch template versions because we try to describe a template that may no longer exist.

To Reproduce:

Steps to reproduce the behavior. Provide all data and inputs required to reproduce the issue.

Run a sync on an account where launch templates are being spun up and down (I think).

Proposed fix: add error handling to skip over these cases.

Logs:

If applicable, copy and paste your console log with the failing stack trace.

Traceback (most recent call last):
  File "cartography/sync.py", line 191, in run_with_config
    return sync.run(neo4j_driver, config)
  File "cartography/sync.py", line 113, in run
    stage_func(neo4j_session, config)
  File "cartography/util.py", line 192, in timed
    result = method(*args, **kwargs)
  File "cartography/intel/aws/__init__.py", line 298, in start_aws_ingestion
    sync_successful = _sync_multiple_accounts(
  File "cartography/intel/aws/__init__.py", line 196, in _sync_multiple_accounts
    raise Exception('\n'.join(exception_tracebacks))
Exception: 2024-06-20 16:17:40.827071 - Exception for account ID: XXX
Traceback (most recent call last):
  File "cartography/intel/aws/__init__.py", line 169, in _sync_multiple_accounts
    _sync_one_account(
  File "cartography/intel/aws/__init__.py", line 64, in _sync_one_account
    RESOURCE_FUNCTIONS[func_name](**sync_args)
  File "cartography/util.py", line 192, in timed
    result = method(*args, **kwargs)
  File "cartography/intel/aws/ec2/launch_templates.py", line 143, in sync_ec2_launch_templates
    versions = get_launch_template_versions(boto3_session, templates, region)
  File "cartography/util.py", line 192, in timed
    result = method(*args, **kwargs)
  File "backoff/_sync.py", line 105, in retry
    ret = target(*args, **kwargs)
  File "cartography/util.py", line 279, in inner_function
    return func(*args, **kwargs)
  File "cartography/intel/aws/ec2/launch_templates.py", line 67, in get_launch_template_versions
    for versions in v_paginator.paginate(LaunchTemplateId=template['LaunchTemplateId']):
  File "botocore/paginate.py", line 269, in __iter__
    response = self._make_request(current_kwargs)
  File "botocore/paginate.py", line 357, in _make_request
    return self._method(**current_kwargs)
  File "botocore/client.py", line 565, in _api_call
    return self._make_api_call(operation_name, kwargs)
  File "botocore/client.py", line 1021, in _make_api_call
    raise error_class(parsed_response, operation_name)
botocore.exceptions.ClientError: An error occurred (InvalidLaunchTemplateId.NotFound) when calling the DescribeLaunchTemplateVersions operation: The specified launch template, with template ID lt-XXX, does not exist.

Please complete the following information::

• Cartography release version or commit hash [e.g. 0.12.0 or 95e8e11]
  0.92.0