Bump github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp-controller from 0.50.0 to 0.50.2

Bump github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp-controller from 0.50.0 to 0.50.2 #1813