rebase: grpc_middleware.WithUnaryServerChain is deprecated

golangci-lint reports that `grpc_middleware.WithUnaryServerChain` is
deprecated and `google.golang.org/grpc.ChainUnaryInterceptor` should be
used instead.

Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@ibm.com>

internal/csi-common/utils.go

@@ -118,7 +118,7 @@ func NewMiddlewareServerOption(withMetrics bool) grpc.ServerOption {
 		middleWare = append(middleWare, grpc_prometheus.UnaryServerInterceptor)
 	}
 
-	return grpc_middleware.WithUnaryServerChain(middleWare...)
+	return grpc.UnaryInterceptor(grpc_middleware.ChainUnaryServer(middleWare...))
 }
 
 func getReqID(req interface{}) string {