Build latex definition in CI

[greenscientist]

To insure that the latex file are not corrupted, let's build them in the CI

Closes: #1111

[GabrielBruno24]

With the way this is set up this doesn't actually run the action on this PR. Can you make a small trivial change in the tex files so that it will actually run and we can check it works correctly?
Maybe also push once with an invalid file to see what happens when it fails.

[greenscientist]

With the way this is set up this doesn't actually run the action on this PR. Can you make a small trivial change in the tex files so that it will actually run and we can check it works correctly? Maybe also push once with an invalid file to see what happens when it fails.

It was tested without the path filter to ensure it works well. (See the commit/action history).
It's the same parttern that we use for the osrm profiles, so this will work. I'd like to avoid commiting unnecessary changes to the repo.

[greenscientist]

@GabrielBruno24 , I added a commit with a broken tex file. It was run and detected properly. I'll remove the commit, but you can see it with hash 24ffc70