chore: Upgrade kubernetes/client-node version

[RomanNikitenko]

What does this PR do?

After the last alignment with upstream Che-Code build fails with the error: Module parse failed 'import' and 'export' may appear only with 'sourceType: module', see eclipse-che/che#22606.
I think it's because of the underscore dependency, as there is //# sourceMappingURL=underscore-esm.js.map at the end of the error stack.
The dependency comes as a transitive one - kubernetes/client-node package brings it. The new version of the kubernetes/client-node doesn't have this dependency. So upgrade allows to avoid the error.

What issues does this PR fix?

eclipse-che/che#22606

How to test this PR?

• the jobs should be green
• check functionality related to the kubernetes usage, like github authentication, resource monitor, etc.

[github-actions]

Click here to review and test in web IDE:

[github-actions]

Pull Request images published ✨
image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-286-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-286-dev-amd64

[github-actions]

Pull Request images published ✨
image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-286-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-286-dev-amd64

[devstudio-release]

Build 3.10 :: code_3.x/956: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: sync-to-downstream_3.x/4962: Console, Changes, Git Data

[github-actions]

Pull Request images published ✨
image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-286-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-286-dev-amd64

[github-actions]

Pull Request images published ✨
image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-286-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-286-dev-amd64

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4785: Console, Changes, Git Data

[github-actions]

Pull Request images published ✨
image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-286-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-286-dev-amd64

[devstudio-release]

Build 3.10 :: push-latest-container-to-quay_3.x/3503: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4785:

code : 3.x :: Build 56235928 : quay.io/devspaces/code-rhel8:3.10-80
SUCCESS; copied to quay; /DS_CI/push-latest-container-to-quay_3.x/3503 triggered

[devstudio-release]

Build 3.10 :: update-digests_3.x/4625: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: code_3.x/956:

Upstream sync done; /DS_CI/sync-to-downstream_3.x/4962 triggered

[devstudio-release]

Build 3.10 :: operator-bundle_3.x/2156: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: sync-to-downstream_3.x/4963: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4786: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: push-latest-container-to-quay_3.x/3504: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: copyIIBsToQuay/2004: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4786:

devspaces-operator-bundle : 3.x :: Build 56236872 : quay.io/devspaces/devspaces-operator-bundle:3.10-131
SUCCESS; copied to quay; /DS_CI/push-latest-container-to-quay_3.x/3504 triggered;

Bundle CSV related images:
- quay.io/devspaces/code-rhel8:3.10-80
- quay.io/devspaces/configbump-rhel8:3.10-13
- quay.io/devspaces/dashboard-rhel8:3.10-38
- quay.io/devspaces/devfileregistry-rhel8:3.10-69
- quay.io/devspaces/devspaces-rhel8-operator:3.10-13
- quay.io/devspaces/idea-rhel8:3.10-4
- quay.io/devspaces/pluginregistry-rhel8:3.10-14
- quay.io/devspaces/server-rhel8:3.10-18
- quay.io/devspaces/traefik-rhel8:3.10-7
- quay.io/devspaces/udi-rhel8:3.10-12
= registry.redhat.io/openshift4/ose-kube-rbac-proxy:v4.12.0-202309181625.p0.g94f3fde.assembly.stream
= registry.redhat.io/openshift4/ose-oauth-proxy:v4.12.0-202309181625.p0.g03e5b13.assembly.stream
= registry.redhat.io/rhscl/mongodb-36-rhel7:1-50
= registry.redhat.io/ubi8/ubi-minimal:8.8-1072.1696517598

[devstudio-release]

Build 3.10 :: sync-to-downstream_3.x/4963:

Build container: devspaces-operator-bundle synced; /DS_CI/get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4786 triggered; /job/DS_CI/job/dsc_3.x triggered;

[devstudio-release]

Build 3.10 :: operator-bundle_3.x/2156:

Upstream sync done; /DS_CI/sync-to-downstream_3.x/4963 triggered

[devstudio-release]

Build 3.10 :: dsc_3.x/1484: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: update-digests_3.x/4625:

Detected new images: rebuild operator-bundle
* code; /DS_CI/operator-bundle_3.x/2156 triggered