fix(state/scripting): fixes player natives trying to reference non-existent player entity

[AvarianKnight]

Goal of this PR

Fix the server crashing if the player entity doesn't exist when the native is called

How is this PR achieving the goal

Using the proper MakePlayerEntityFunction wrapper that checks if the entity exist before calling the function

This PR applies to the following area(s)

Server

Successfully tested on

Platforms: Windows, Linux

Checklist

• Code compiles and has been tested successfully.
• Code explains itself well and/or is documented.
• My commit message explains what the changes do and what they are for.
• No extra compilation warnings are added by these changes.

[Nobelium-cfx]

LGTM