[nfc] Update pnpm-lock.yaml to add chrome-remote-interface

I needed to update our pnpm-lock.yaml file so I can use chrome-remote-interface in a Bazel js_test() target.

Process:
- npm install --save-dev chrome-remote-interface
- npm install pnpm@latest-7
- npx pnpm install

I used pnpm@latest-7 because that's what Dockerfile.release uses.

package.json

@@ -17,6 +17,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7.3.1",
     "@typescript-eslint/parser": "^7.3.1",
     "capnpc-ts": "^0.7.0",
+    "chrome-remote-interface": "^0.33.2",
     "esbuild": "^0.15.18",
     "eslint": "^8.57.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.1.0",