Unable to resolve non-existing file error on VS Code with ssh connected to Windows machine

[notsyncing]

Before submitting your bug report

• I believe this is a bug. I'll try to join the Continue Discord for questions
• I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: VSCodium on Linux, connected to a Windows machine through ssh
- Continue version: 0.8.61
- IDE version: 1.95.3
- Model: Qwen2.5-Coder 1.5b
- config.json:
  
  "tabAutocompleteModel": {
    "title": "Qwen2.5-Coder 1.5B",
    "model": "qwen2.5-coder:1.5b",
    "provider": "ollama"
  },

Description

Hello, I'm testing the tab autocomplete feature on VS Code, and I found that if I connect to a Windows machine through ssh, continue will popup a error complaining "Unable to resolve non-existing file". In the logs I found that the path seems wrong: it should be vscode-remote://ssh-remote/d:/Projects/demo instead of seen vscode-remote://ssh-remoted:/Projects/demo. And the LLM Prompt output always giving an empty file to complete, ignoring all existing lines in that file.

The project locates at D:\Projects\demo on the Windows machine.

To reproduce

1. Open VS Code on linux
2. Connect to a remote Windows machine through ssh and open a project
3. Open Continue panel, and see that error pops up

Log output

LLM Prompt:

##### Completion options #####
{
  "contextLength": 8096,
  "model": "qwen2.5-coder:1.5b",
  "maxTokens": 4096,
  "temperature": 0.01,
  "stop": [
    "<|endoftext|>",
    "<|fim_prefix|>",
    "<|fim_middle|>",
    "<|fim_suffix|>",
    "<|fim_pad|>",
    "<|repo_name|>",
    "<|file_sep|>",
    "<|im_start|>",
    "<|im_end|>",
    "/src/",
    "#- coding: utf-8",
    ""
  ]
}

##### Prompt #####

# demo/test.py

<FIM>
==========================================================================
==========================================================================
Completion:
from .base import BaseAPI

DevTools Console:

workbench.desktop.main.js:3086 Unable to resolve non-existing file 'vscode-remote://ssh-remoted:/Projects/demo'
onDidChangeNotification @ workbench.desktop.main.js:3086
workbench.desktop.main.js:35   ERR [Extension Host] Error handling webview message: {
  "msg": {
    "messageId": "426fec1c-1c83-46de-92f8-2d54dd7b8e8e",
    "messageType": "docs/getSuggestedDocs"
  }
}

EntryNotFound (FileSystemError): Unable to resolve non-existing file 'vscode-remote://ssh-remoted:/Projects/demo'

[RomneyDa]

@notsyncing are you still seeing this?

May have been fixed by
#3247