Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Fix privacy notes (DEV) #5907

Merged
merged 2 commits into from
Mar 23, 2023
Merged

Fix privacy notes (DEV) #5907

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ab75d28
Address comments from #5906.
SamuraiKek Mar 22, 2023
53b0515
Fix header in german text. Remove suggestions from Cindy.
SamuraiKek Mar 22, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html
View file
Open in desktop
Copy link
Contributor

@MikeMcC399 MikeMcC399 Mar 22, 2023 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

In line 2
"Hinweise zur Beendigung der Verarbeitung personenbezogener"

is incomplete. I would expect "Daten" at the end.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks, I will update it.

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<h1>
Hinweise zur Beendigung der Verarbeitung personenbezogener
Hinweise zur Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten
</h1>
<p>
ACHTUNG: Die nachfolgenden Hinweise gelten ab dem 1. Mai 2023. Die bis zum 30. April 2023
Expand Down Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ <h1>
Ihres Betriebssystems, mit dem die Begegnungsdaten ausgesendet und Begegnungen aufgezeichnet
werden (iPhone: „Begegnungsmitteilungen“; Android-Smartphones: „COVID-19-Benachrichtigungen“)
deaktivieren. Sie können das COVID-19-Benachrichtigungssystem jederzeit auch selbst in den
Einstellungen Ihres Betriebssystems deaktivieren. Ihr Betriebssystem löscht die auf ihrem
Einstellungen Ihres Betriebssystems deaktivieren. Ihr Betriebssystem löscht die auf Ihrem
Smartphone gespeicherten Begegnungsdaten nach 14 Tagen automatisch. Falls Sie eine frühere
Löschung wünschen, können Sie die Begegnungsdaten in den Einstellungen Ihres Betriebssystems
auch manuell löschen oder die Corona-Warn-App deinstallieren.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_en.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,7 +44,7 @@ <h1>
<li>
You can still use the export features to back up your stored digital COVID certificates and
entries in your contact journal. If you wish to present a digital COVID certificate as
proof, please note the information in Section Error: Reference source not found of the
proof, please note the information in Section 6. h of the
privacy notice below on the secure handling of certificates, and please only have
certificates scanned with a suitable verification app.
</li>
Expand Down