Assorted improvements

• Improved media player presentation in control card
• rounded media volume readout
• new icons for media play states
• weather card shows moon state

breaking change

• weather card now has explicit entity name requirements