fix(deps): update module github.com/goccy/go-yaml to v1.15.9

| datasource | package                  | from    | to      |
| ---------- | ------------------------ | ------- | ------- |
| go         | github.com/goccy/go-yaml | v1.15.6 | v1.15.9 |

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/defenseunicorns/pkg/oci v1.0.2
 	github.com/defenseunicorns/uds-security-hub v0.0.7
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0
-	github.com/goccy/go-yaml v1.15.6
+	github.com/goccy/go-yaml v1.15.9
 	github.com/mholt/archiver/v3 v3.5.1
 	github.com/mholt/archiver/v4 v4.0.0-alpha.8
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0

go.sum

@@ -860,8 +860,8 @@ github.com/gobwas/glob v0.2.3 h1:A4xDbljILXROh+kObIiy5kIaPYD8e96x1tgBhUI5J+Y=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3/go.mod h1:d3Ez4x06l9bZtSvzIay5+Yzi0fmZzPgnTbPcKjJAkT8=
 github.com/goccy/go-json v0.10.3 h1:KZ5WoDbxAIgm2HNbYckL0se1fHD6rz5j4ywS6ebzDqA=
 github.com/goccy/go-json v0.10.3/go.mod h1:oq7eo15ShAhp70Anwd5lgX2pLfOS3QCiwU/PULtXL6M=
-github.com/goccy/go-yaml v1.15.6 h1:gy5kf1yjMia3/c3wWD+u1z3lU5XlhpT8FZGaLJU9cOA=
-github.com/goccy/go-yaml v1.15.6/go.mod h1:XBurs7gK8ATbW4ZPGKgcbrY1Br56PdM69F7LkFRi1kA=
+github.com/goccy/go-yaml v1.15.9 h1:500CYajdgpK4Smqrf86u7VMZuj/bFt2ghdff9D/nQYc=
+github.com/goccy/go-yaml v1.15.9/go.mod h1:XBurs7gK8ATbW4ZPGKgcbrY1Br56PdM69F7LkFRi1kA=
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.0.4/go.mod h1:xhWf0FNVPg57R7Z0UbKHbJfkEywrmjJnf7w5xrFpKfA=
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 h1:4KLkAxT3aOY8Li4FRJe/KvhoNFFxo0m6fNuFUO8QJUk=
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0/go.mod h1:xhWf0FNVPg57R7Z0UbKHbJfkEywrmjJnf7w5xrFpKfA=