Bump the golang group with 2 updates

Bumps the golang group with 2 updates: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) and [github.com/spf13/cast](https://github.com/spf13/cast).


Updates `google.golang.org/grpc` from 1.69.0 to 1.69.2
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.69.0...v1.69.2)

Updates `github.com/spf13/cast` from 1.7.0 to 1.7.1
- [Release notes](https://github.com/spf13/cast/releases)
- [Commits](spf13/cast@v1.7.0...v1.7.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/spf13/cast
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
 	github.com/uber/jaeger-lib v2.4.1+incompatible
 	golang.org/x/net v0.32.0
-	google.golang.org/grpc v1.69.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/apimachinery v0.32.0
@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.7.0 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.7.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect

go.sum

@@ -456,8 +456,8 @@ github.com/spf13/afero v1.2.2/go.mod h1:9ZxEEn6pIJ8Rxe320qSDBk6AsU0r9pR7Q4OcevTd
 github.com/spf13/afero v1.11.0 h1:WJQKhtpdm3v2IzqG8VMqrr6Rf3UYpEF239Jy9wNepM8=
 github.com/spf13/afero v1.11.0/go.mod h1:GH9Y3pIexgf1MTIWtNGyogA5MwRIDXGUr+hbWNoBjkY=
 github.com/spf13/cast v1.3.0/go.mod h1:Qx5cxh0v+4UWYiBimWS+eyWzqEqokIECu5etghLkUJE=
-github.com/spf13/cast v1.7.0 h1:ntdiHjuueXFgm5nzDRdOS4yfT43P5Fnud6DH50rz/7w=
-github.com/spf13/cast v1.7.0/go.mod h1:ancEpBxwJDODSW/UG4rDrAqiKolqNNh2DX3mk86cAdo=
+github.com/spf13/cast v1.7.1 h1:cuNEagBQEHWN1FnbGEjCXL2szYEXqfJPbP2HNUaca9Y=
+github.com/spf13/cast v1.7.1/go.mod h1:ancEpBxwJDODSW/UG4rDrAqiKolqNNh2DX3mk86cAdo=
 github.com/spf13/cobra v1.1.3/go.mod h1:pGADOWyqRD/YMrPZigI/zbliZ2wVD/23d+is3pSWzOo=
 github.com/spf13/jwalterweatherman v1.0.0/go.mod h1:cQK4TGJAtQXfYWX+Ddv3mKDzgVb68N+wFjFa4jdeBTo=
 github.com/spf13/pflag v0.0.0-20170130214245-9ff6c6923cff/go.mod h1:DYY7MBk1bdzusC3SYhjObp+wFpr4gzcvqqNjLnInEg4=
@@ -821,8 +821,8 @@ google.golang.org/grpc v1.33.1/go.mod h1:fr5YgcSWrqhRRxogOsw7RzIpsmvOZ6IcH4kBYTp
 google.golang.org/grpc v1.36.0/go.mod h1:qjiiYl8FncCW8feJPdyg3v6XW24KsRHe+dy9BAGRRjU=
 google.golang.org/grpc v1.37.0/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQdJfM=
 google.golang.org/grpc v1.38.0/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQdJfM=
-google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
-google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=