chore: enable RUF ruleset for ruff

[fpgmaas]

Description

This PR proposes to enable the RUF ruleset.

ruff check .

returned:

warning: The top-level linter settings are deprecated in favour of their counterparts in the `lint` section. Please update the following options in `pyproject.toml`:
  - 'ignore' -> 'lint.ignore'
  - 'select' -> 'lint.select'
  - 'isort' -> 'lint.isort'
deltalake/table.py:52:26: RUF100 [*] Unused `noqa` directive (unused: `F811`)
deltalake/writer.py:63:26: RUF100 [*] Unused `noqa` directive (unused: `F811`)
tests/pyspark_integration/test_write_to_pyspark.py:109:37: RUF010 [*] Use explicit conversion flag
Found 3 errors.
[*] 3 fixable with the `--fix` option.

So these were simply fixed with ruff check . --fix. #2673 handles the fixing of the outdated config.

[rtyler]

I'm not familiar with the ruleset and the changes don't look problematic to me 🤷

[fpgmaas]

CI/CD is failing due to this issue. Merging this PR will solve it for now.

[fpgmaas]

@rtyler rebased, should be good now! Same for the other two PR's.