[iOS and Mac] - Blank rendering in FlowDirection right to left from .net 7.0

[RanjithkumarSyncfusion]

Description

If the FlowDirection is RightToLeft and a ContentView is loaded inside a HorizontalStackLayout with a width request that is less than it, the ContentView's content is not presented in the view.

Steps to Reproduce

I have attached the Test sample below
ReproSample.zip

Link to public reproduction project repository

Version with bug

7.0 (current)

Last version that worked well

6.0.424

Affected platforms

iOS, macOS

Affected platform versions

14.2

Did you find any workaround?

https://github.com/dotnet/maui/blob/main/src/Core/src/Handlers/ViewHandlerExtensions.iOS.cs#LL100C48-L100

The method PlatformArrangeHandler uses the PlatformView.Bounds for RTL related conversion; this is OK for the initial call, but not if the same view is arranged more than once for the same X value. The number of arrange gets called the Bounds.X value will be (number of calls) n*CorrectValue.

The correct approach will be using the Rect passed to PlatformArrangeHandler

Relevant log output

{{914, 0}, {50, 756}}
{{1828, 0}, {50, 756}}
{{2742, 0}, {50, 720}}
{{3656, 0}, {50, 720}}
{{4570, 0}, {50, 720}}

[Zhanglirong-Winnie]

Verified this issue with 17.6 Preview (17.6 build 1539). Can repro on iOS and macOS platform with sample project.
ReproSample.zip

[hartez]

This is fixed by #15114.