[release/9.0-rc2] NRBF Fuzzer and bug fixes#107788

Merged

carlossanlop merged 8 commits intodotnet:release/9.0-rc2from adamsitnik:backportNrbfFixes

Sep 17, 2024

+1,179-239

Commits on Sep 16, 2024

[NRBF] Comments and bug fixes from internal code review (dotnet#107735 )
adamsitnik
committed
[NRBF] Address issues discovered by Threat Model (dotnet#106629 )
adamsitnik
committed