Make 303 redirects do GET like Net Framework

In Net Framework, PUT redirects on a 303 do a GET.
Net 5.0 breaks compatibility with this.
See #28998
This commit causes redirects of a 303 to do a GET for all methods except HEAD.

Fix #28998

src/libraries/System.Net.Http/src/System/Net/Http/SocketsHttpHandler/RedirectHandler.cs

@@ -145,9 +145,7 @@ private static bool RequestRequiresForceGet(HttpStatusCode statusCode, HttpMetho
                 case HttpStatusCode.MultipleChoices:
                     return requestMethod == HttpMethod.Post;
                 case HttpStatusCode.SeeOther:
-                    return requestMethod == HttpMethod.Post || requestMethod == HttpMethod.Put
-                        || requestMethod == HttpMethod.Delete || requestMethod == HttpMethod.Patch
-                        || requestMethod == HttpMethod.Options;
+                    return requestMethod != HttpMethod.Head;
                 default:
                     return false;
             }