[release/8.0] Remove all PGO assets except for the runtime PGO archive.

[github-actions]

Backport of #92668 to release/8.0

/cc @jkoritzinsky

Customer Impact

Infrastructure-only change to not produce assets that we don't use from our PGO build legs.

We were producing assets in our PGO legs that we don't actually use (and that were overwriting each other and other legs outputs).

Testing

Local validation

Risk

Low risk.

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/area-infrastructure-libraries
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Backport of #92668 to release/8.0

/cc @jkoritzinsky

Customer Impact

Testing

Risk

IMPORTANT: If this backport is for a servicing release, please verify that:

• The PR target branch is release/X.0-staging, not release/X.0.

• If the change touches code that ships in a NuGet package, you have added the necessary package authoring and gotten it explicitly reviewed.

Author:	github-actions[bot]
Assignees:	-
Labels:	area-Infrastructure-libraries
Milestone:	-

[jeffschwMSFT]

approved. please get a code review. let's treat this as tell mode and this can be merged when ready

cc @carlossanlop

[jkoritzinsky]

Retargeted to RC2 as requested by @steveisok

[ericstj]

Aren't we done with RC2?

[jkoritzinsky]

Based on the discussion in the tactics chat, I'll retarget back to release/8.0.

[jkoritzinsky]

/azp run dotnet-linker-tests,runtime,runtime-dev-innerloop

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).

[carlossanlop]

@jkoritzinsky @steveisok just to confirm -

• I see two target branch changes. Is release/8.0 the correct one?
• Do you need me to merge without waiting for the CI to finish?

[carlossanlop]

Got confirmation via chat from @steveisok . Merging now.