Logview 0.10
Major internal refactoring makes buffer highlighting and filtering lazy. This means that the mode should cope even with tens-of-megabytes logs just fine. In general, filtering now works almost instantly except for the case where you filter out almost everything: the process runs non-stop until it can at least fill the first screen with visible entries.
Filtering by level is perhaps the only area where you can see a slowdown.