[SD-102] Added additional features needed for KYC map migration

[jeffdowdle]

Issue: https://digital-vic.atlassian.net/browse/SD-102

What I did

• Added support for LGAs to the rplAddressSuggestionsFunction
  • LGA suggestions will appear at the top of the suggestions when the maxLGASuggestions is greater than 0.
  • 
  • 
• Added OOTB support for adding a 'tag' next to a suggestion, if a suggestion has the tag attribute it will display next to the suggestion label:
  • 
  • 
• Added OOTB support for zooming to a point on the map:
  • When a suggestion has a bbox property, the map will zoom to fit that bounding box
  • Otherwise, if a suggestion has a center property, the map will zoom to that coordinate
  • A suggestion can now have a 'zoomLevel` property which controls the desired zoom level when zooming into a center point

How to test

Checklist

For all PR's

• I've added relevant changes to the project Readme if needed.
• I've updated the documentation site as needed.
• I have added unit tests to cover my changes (if not applicable, please state why in a comment)

For new components only

• I have added a story covering all variants
• I have checked a11y tab in storybook passes
• Any events are emitted on the event bus