feat: Support custom repository and working-directory

[marcus-bcl]

Useful for when you have multiple repositories checked out

[dsanders11]

Thanks!

Couple of small tweaks, namely keeping the inputs sorted by name and tweaking the code path for working directory - I'd prefer to ensure the process.chdir only happens if the input is provided, to minimize the risk of introducing a regression in the existing code path.