chore: update ksm to v2.12.0 (#41051) (#41177)

We have test files for ksm v2.12.0 but the module manifest still requires
v2.7.0.

(cherry picked from commit 6339a42)

Co-authored-by: Mauri de Souza Meneguzzo <mauri870@gmail.com>

metricbeat/module/kubernetes/kubernetes.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: kube-state-metrics
-        image: registry.k8s.io/kube-state-metrics/kube-state-metrics:v2.7.0
+        image: registry.k8s.io/kube-state-metrics/kube-state-metrics:v2.12.0
         livenessProbe:
           httpGet:
             path: /healthz