[8.x] [Cases] [Security Solution] New cases subfeatures, add comments and reopen cases (#194898)

[8.x] [Cases] [Security Solution] New cases subfeatures, add comments and reopen cases (#194898) #38322