[Backport staging] Allow joining calls and video rooms without enabling the labs flags

[Backport staging] Allow joining calls and video rooms without enabling the labs flags #720