Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: Terminal/Terminal
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/terminal/terminal/ca/

po/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pantheon-terminal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-04 09:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-19 02:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-05 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/terminal/"
 "terminal/ca/>\n"
@@ -371,13 +371,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/Widgets/SettingsPopover.vala:116
 msgid "Unsafe Paste Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta d'enganxament no segur"
 
 #: src/Widgets/SettingsPopover.vala:117
-#, fuzzy
-#| msgid "The pasted text may contain multiple commands"
 msgid "Warn when pasted text contains multiple or administrative commands"
-msgstr "El text enganxat pot contenir ordres diverses."
+msgstr ""
+"Avisa quan el text enganxat conté múltiples ordres o ordres administratives."
 
 #: src/Widgets/SettingsPopover.vala:121
 msgid "Event Alerts"