Fix CtrlAdd/AltAdd in consistency with full view mode (LeftCtrl-3)

[spnethw]

Исправляет поведение функционала, описанного в помощи —

Ctrl-<Gray +> и Ctrl-<Gray -> выбирают или снимают пометку со всех файлов с тем же расширением, что и у файла под курсором.
Alt-<Gray +> и Alt-<Gray -> выбирают или снимают пометку со всех файлов с тем же именем, что и у файла под курсором.

— в соответствии с тем, как far2l показывает имена и расширения файлов, скажем в Полном режиме просмотра (ЛевыйCtrl-3). В частности, файлы "readme", ".readme" и "readme." интерпретируются как файлы без расширений.

Вот, например, несколько "странностей", наблюдающихся сейчас:

1. Ctrl-<Gray +> по родительской папке ".." пометит, скажем, файлы "..." или "foobar."
2. Alt-<Gray +> по родительской папке ".." пометит "...txt".
3. Alt-<Gray +> по файлу "script" пометит файлы "script.py" и "script.sh", но не сам файл "script".
4. Alt-<Gray +> по файлу "help.txt" зачем-то помечает "help.rus.pdf" (хотя у него имя "help.rus"), но при этом игнорирует файл "help" без расширения.
5. Alt-<Gray +> по файлу ".bash_history" помечает так же ".bash_profile", ".fonts.conf", ".viminfo" и т.д., хотя это всё файлы с разными именами.
6. Ctrl-<Gray +> по файлу "foo" пометит только файлы, оканчивающиеся на точку, например, "foo.", но не другие файлы без расширений, например "bar".

После принятия PR #2452 нужно будет изменить помеченный // TODO вызов FileMask.Compare() для корректной работы на временной панели (так как PR бэкпортирует shmuz@73eab7d по мотивам Mantis #0001801).