[Auto-generated] Update dependencies (#773)

### Update dependencies

Automatically created PR from
[`ci/dependabot-updates`](https://github.com/emmo-repo/EMMOntoPy/tree/ci/dependabot-updates).

The PR is based on the ['CI - Update dependencies PR'
workflow](https://SINTEF.github.io/ci-cd/latest/workflows/ci_update_dependencies/)
in [SINTEF/ci-cd](https://github.com/SINTEF/ci-cd).

#### To do

- [ ] Check that the diff is sensible, and that tests and builds pass
with the new dependency versions.
- [ ] Make sure that the PR is **squash** merged, with a sensible commit
message.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Francesca L. Bleken <48128015+francescalb@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: francescalb <francesca.l.bleken@sintef.no>
Co-authored-by: Jesper Friis <jesper-friis@users.noreply.github.com>

requirements_dev.txt

@@ -3,6 +3,6 @@ pre-commit~=3.7; python_version>="3.9"
 pylint~=2.17; python_version<"3.8"
 pylint~=3.2; python_version>="3.8"
 pytest~=7.4; python_version<"3.8"
-pytest~=8.2; python_version>="3.8"
+pytest~=8.3; python_version>="3.8"
 pytest-cov~=4.1; python_version<"3.8"
 pytest-cov~=5.0; python_version>="3.8"