precompiles: Improve output buffer handling

Replace the fixed-size on-stack temporary buffer for precompiles
with a heap-allocated buffer big enough to handle properly any
precompile invocation.

This actually keeps the number of allocations the same. Previously
the contents of the on-stack buffer were copied to heap
by the Result constructor. Now we are creating the heap buffer
in the first place and pass the ownership of it to the Result.

This fixes out-of-bounds memory accesses often being found by fuzzers.

test/state/precompiles.cpp

@@ -364,19 +364,11 @@ evmc::Result call_precompile(evmc_revision rev, const evmc_message& msg) noexcep
     if (gas_left < 0)
         return evmc::Result{EVMC_OUT_OF_GAS};
 
-    // Buffer for the precompile's output.
-    // Big enough to handle all "expmod" tests, but in case does not match the size requirement
-    // from analysis, the result will likely be incorrect.
-    // TODO: Replace with std::pmr::monotonic_buffer_resource?
-    uint8_t output_buf[4096];
-    assert(std::size(output_buf) >= max_output_size);
-
+    const auto output_buf = new uint8_t[max_output_size];
     const auto [status_code, output_size] =
-        execute(msg.input_data, msg.input_size, output_buf, std::size(output_buf));
-
-    evmc::Result result{
-        status_code, status_code == EVMC_SUCCESS ? gas_left : 0, 0, output_buf, output_size};
-
-    return result;
+        execute(msg.input_data, msg.input_size, output_buf, max_output_size);
+    evmc_result result{status_code, status_code == EVMC_SUCCESS ? gas_left : 0, 0, output_buf,
+        output_size, [](const evmc_result* res) noexcept { delete[] res->output_data; }};
+    return evmc::Result{result};
 }
 }  // namespace evmone::state