Mist localisation is not applied

[chevdor]

Node type: geth
OS: OS X
Network type: n/a
Mist version: 0.8.0

The following applies for both running in Mist mode or in the default mode.
When choosing another language than english, I can see on OS X the menus being localised properly.
However, the wallet itself is not localised.

[luclu]

I can confirm this on OSX.
Might be related to #896
Pinging @alexvandesande

[alexvandesande]

We had to read the tap-bundler so this is still open

[luclu]

@alexvandesande this problem seems to persist with 0.8.2: #1161

[h3ll0fr13nd]

This is the terminal output when changing the language from the default startup to another language using the [View]=>[Change Language] menu.

[frozeman]

The issue here is that numeral.js doesn't support nl and therefore crashes the language switching as it seems. This happens in line https://github.com/ethereum/mist/blob/develop/interface/client/appStart.js#L85
@luclu when youre back could you take a look?

[frozeman]

@h3ll0fr13nd does it switch the interface language for you?

[h3ll0fr13nd]

It does translate the sidebar, but not the wallet; see above screenshot. numeral.language seems to expect two inputs.

[frozeman]

Yeah the wallet doesn't get the language setting yet, we need to set this in the user agents locale and the wallet would need to react to that.

[lock]

This thread has been automatically locked because it has not had recent activity. Please open a new issue for related bugs and link to relevant comments in this thread.