Add empty value checks for delete_object

[j-asser]

Add checks for nil and empty string in delete_object. Calling the function with empty values results in an S3 operation that would try to delete the bucket itself.

[bernardd]

Thanks @j-asser!