Simple Tasks fixes and Fix #9953

[ehsankhfr]

• Few of the tests are still failing because of breaking the lint no-conditional-expect rule. This PR provides a fix for those tests.
• The plugin-syntax-jsx is missing for the Simple tasks, which makes the build broken while running the task script.
• The babel preset options fix in package.json, to solve the ejected application's tests run issue (something similar to Fix [v4] Bug: React 17, React is not defined after ejecting #9953, but in this case for running tests)

[facebook-github-bot]

Hi @ehsankhfr!

Thank you for your pull request and welcome to our community. We require contributors to sign our Contributor License Agreement, and we don't seem to have you on file.

In order for us to review and merge your code, please sign at https://code.facebook.com/cla. If you are contributing on behalf of someone else (eg your employer), the individual CLA may not be sufficient and your employer may need to sign the corporate CLA.

If you have received this in error or have any questions, please contact us at cla@fb.com. Thanks!

[facebook-github-bot]

Thank you for signing our Contributor License Agreement. We can now accept your code for this (and any) Facebook open source project. Thanks!

[stale]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had any recent activity. It will be closed in 5 days if no further activity occurs.

[stale]

This pull request has been automatically closed because it has not had any recent activity. If you have a question or comment, please open a new issue. Thank you for your contribution!