module: require.resolve.paths returns null with node schema

require.resolve.paths should returns null with builtin module.
when builtin module without `node:` schema, `paths` returns null.
But, it don't return null when builtin module with `node:` schema.

Fixes: nodejs#45001

lib/internal/modules/cjs/loader.js

@@ -712,8 +712,13 @@ if (isWindows) {
 }
 
 Module._resolveLookupPaths = function(request, parent) {
-  if (BuiltinModule.canBeRequiredByUsers(request) &&
-      BuiltinModule.canBeRequiredWithoutScheme(request)) {
+  if ((
+    StringPrototypeStartsWith(request, 'node:') &&
+    BuiltinModule.canBeRequiredByUsers(StringPrototypeSlice(request, 5))
+  ) || (
+    BuiltinModule.canBeRequiredByUsers(request) &&
+    BuiltinModule.canBeRequiredWithoutScheme(request)
+  )) {
     debug('looking for %j in []', request);
     return null;
   }

test/parallel/test-require-resolve.js

@@ -63,6 +63,10 @@ require(fixtures.path('resolve-paths', 'default', 'verify-paths.js'));
     assert.strictEqual(require.resolve.paths(mod), null);
   });
 
+  builtinModules.forEach((mod) => {
+    assert.strictEqual(require.resolve.paths(`node:${mod}`), null);
+  });
+
   // node_modules.
   const resolvedPaths = require.resolve.paths('eslint');
   assert.strictEqual(Array.isArray(resolvedPaths), true);