updated CI/CD for main project, updated Makefile

[fpgmaas]

PR Checklist

• A description of the changes is added to the description of this PR.
• If there is a related issue, make sure it is linked to this PR.
• If you've fixed a bug or added code that should be tested, add tests!
• Documentation in docs is updated

Description of changes

[codecov-commenter]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (main@e284b02). Click here to learn what that means.
The diff coverage is n/a.

@@          Coverage Diff           @@
##             main     #67   +/-   ##
======================================
  Coverage        ?   0.00%           
======================================
  Files           ?       1           
  Lines           ?       5           
  Branches        ?       0           
======================================
  Hits            ?       0           
  Misses          ?       5           
  Partials        ?       0           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.