Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

25 Python Projects for Beginners – Easy Ideas to Get Started Coding Python #183

Closed
sidemt opened this issue Apr 1, 2024 · 5 comments
Closed
Assignees
Labels

Comments

@sidemt
Copy link
Member

sidemt commented Apr 1, 2024

https://www.freecodecamp.org/news/python-projects-for-beginners/

@sidemt sidemt converted this from a draft issue Apr 1, 2024
@sidemt
Copy link
Member Author

sidemt commented Apr 1, 2024

Copied from: https://trello.com/c/VEYrIuMj

@sidemt sidemt added the japanese label Apr 1, 2024
@YUUSUKE18
Copy link
Collaborator

@sidemt

レビューお願いします。
久しぶりなので、ガンガン指摘してください!

@sidemt
Copy link
Member Author

sidemt commented Apr 19, 2024

@YUUSUKE18 翻訳ありがとうございます!確認します👍

@sidemt sidemt moved this from in Translation to in Review in [NEWS I18N] - Japanese Apr 19, 2024
@sidemt sidemt self-assigned this Apr 19, 2024
@sidemt sidemt moved this from in Review to Scheduled to Publish in [NEWS I18N] - Japanese Apr 27, 2024
@sidemt
Copy link
Member Author

sidemt commented Apr 27, 2024

@YUUSUKE18 遅くなってしまって大変申し訳ありません。翻訳ありがとうございました!🎉
いろいろ調べて補足説明なども付け足しながら訳していただいたようで、とても有難いです。

記事は本日公開予定に設定しました。公開されたのを確認してツイートします。

今回は私の方で直してしまったのですが、てにをはの誤りや、文の前半と後半がうまく対応していないところが見受けられたので、次回気を付けて見ていただけたら助かります🙇‍♂️

下記に校正前後のテキストを置いておきましたので、よかったら参考にしてください。
岡本さんのGmailアカウントに閲覧権限付与してあります。
(なんとなくのフィーリングで直したところもあるので気にしすぎないでください😅)
校正前:
https://docs.google.com/document/d/1ZzNiO00Op_0uQEbzVXQwXlmjX7UWcGo3IjvtT8dXTHk/edit?usp=drive_link
校正後:
https://docs.google.com/document/d/1CwYwl2lM4fTdPdXN0w3Ii7QtUdru9SJCAA4ZeDMCO9Q/edit?usp=drive_link

@sidemt sidemt moved this from Scheduled to Publish to Scheduled to Tweet in [NEWS I18N] - Japanese Apr 27, 2024
@YUUSUKE18
Copy link
Collaborator

@sidemt

レビュー ありがとうございます!

>の前半と後半がうまく対応していないところが見受けられたので、次回気を付けて見ていただけたら助かります🙇‍♂️

所々、補足するとかなりの分量になり、削除したのが、よくなかったですね。
以後気をつけます!

@sidemt sidemt moved this from Scheduled to Tweet to Done in [NEWS I18N] - Japanese Apr 29, 2024
@sidemt sidemt closed this as completed Apr 29, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
Status: Done
Development

No branches or pull requests

2 participants