Skip to content

Commit

Permalink
Update reuse.pot
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
fsfe-system committed Jul 6, 2023
1 parent 0425048 commit d3ff087
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 469 additions and 1,681 deletions.
194 changes: 43 additions & 151 deletions po/cs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-28 00:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/fsfe/reuse-tool/cs/"
Expand Down Expand Up @@ -783,277 +783,169 @@ msgstr ""
"pojmenování najdete zde: https://spdx.github.io/spdx-spec/conformance/#44-"
"standard-data-format-requirements"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:296 /usr/lib64/python3.11/argparse.py:299
#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:295 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:297
#: /usr/lib64/python3.8/argparse.py:295 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:307
msgid "usage: "
msgstr "použití: "

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:868 /usr/lib64/python3.11/argparse.py:882
#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:830 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:845
#: /usr/lib64/python3.8/argparse.py:846 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:861
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:858
msgid ".__call__() not defined"
msgstr ".__call__() není definováno"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1211
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1231 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1127
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1148 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1149
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1204
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1161
#, python-format
msgid "unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)"
msgstr "neznámý parser %(parser_name)r (volby: %(choices)s)"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1271
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1291 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1181
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1202 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1209
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1264
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1221
#, python-format
msgid "argument \"-\" with mode %r"
msgstr "argument \"-\" s režimem %r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1280
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1300 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1218
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1273
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1230
#, python-format
msgid "can't open '%(filename)s': %(error)s"
msgstr "nelze otevřít '%(filename)s': %(error)s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1489
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1509 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1393
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1414 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1427
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1482
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1439
#, python-format
msgid "cannot merge actions - two groups are named %r"
msgstr "nelze sloučit akce - dvě skupiny se jmenují %r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1527
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1547 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1431
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1452 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1465
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1520
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1477
msgid "'required' is an invalid argument for positionals"
msgstr "'required' je neplatný argument pro pozicionály"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1549
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1569 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1453
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1474 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1487
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1542
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1499
#, python-format
msgid ""
"invalid option string %(option)r: must start with a character "
"%(prefix_chars)r"
msgstr "neplatný řetězec %(option)r: musí začínat znakem %(prefix_chars)r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1567
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1587 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1473
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1494 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1507
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1560
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1519
#, python-format
msgid "dest= is required for options like %r"
msgstr "dest= je vyžadováno pro možnosti jako %r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1584
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1604 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1490
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1511 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1524
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1577
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1536
#, python-format
msgid "invalid conflict_resolution value: %r"
msgstr "neplatná hodnota conflict_resolution: %r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1602
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1622 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1508
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1529 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1542
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1595
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1554
#, python-format
msgid "conflicting option string: %s"
msgid_plural "conflicting option strings: %s"
msgstr[0] "konfliktní volitelný řetězec: %s"
msgstr[1] "konfliktní volitelné řetězce: %s"
msgstr[2] "konfliktních volitelných řetězců: %s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1668
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1696 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1574
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1595 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1608
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1661
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1620
msgid "mutually exclusive arguments must be optional"
msgstr "vzájemně se vylučující argumenty musí být nepovinné"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1736
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1772 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1637
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1658 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1671
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1728
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1683
msgid "positional arguments"
msgstr "poziční argumenty"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1737
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1773
msgid "options"
msgstr ""
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1684
msgid "optional arguments"
msgstr "nepovinné argumenty"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1752
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1788 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1653
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1674 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1687
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1744
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1699
msgid "show this help message and exit"
msgstr "zobrazit tuto nápovědu a ukončit"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1783
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1819 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1684
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1705 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1718
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1775
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1730
msgid "cannot have multiple subparser arguments"
msgstr "nemůže mít více argumentů dílčího parseru"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1835
#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2350
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1871
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2384 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1736
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1757 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2264
#: /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1770 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2277
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1827 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2338
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1782 /usr/lib/python3.8/argparse.py:2289
#, python-format
msgid "unrecognized arguments: %s"
msgstr "neuznané argumenty: %s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1936
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1971 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1833
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1854 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1867
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1928
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1879
#, python-format
msgid "not allowed with argument %s"
msgstr "není povoleno s argumentem %s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:1986
#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2000
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2021
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2035 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1879
#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1893 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1900
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1914 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1913
#: /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1927 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1974
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1988
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:1925 /usr/lib/python3.8/argparse.py:1939
#, python-format
msgid "ignored explicit argument %r"
msgstr "ignoroval explicitní argument %r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2107
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2142 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2000
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2021 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2034
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2095
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2046
#, python-format
msgid "the following arguments are required: %s"
msgstr "jsou vyžadovány následující argumenty: %s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2122
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2157 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2015
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2036 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2049
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2110
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2061
#, python-format
msgid "one of the arguments %s is required"
msgstr "jeden z argumentů %s je povinný"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2165
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2199 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2058
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2079 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2092
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2153
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2104
msgid "expected one argument"
msgstr "očekávaný jeden argument"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2166
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2200 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2059
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2080 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2093
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2154
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2105
msgid "expected at most one argument"
msgstr "očekává se nejvýše jeden argument"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2167
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2201 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2060
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2081 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2094
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2155
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2106
msgid "expected at least one argument"
msgstr "očekává se alespoň jeden argument"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2171
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2205 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2062
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2085 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2098
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2159
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2110
#, python-format
msgid "expected %s argument"
msgid_plural "expected %s arguments"
msgstr[0] "očekáván %s argument"
msgstr[1] "očekávány %s argumenty"
msgstr[2] "očekáváno %s argumentů"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2229
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2263 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2122
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2144 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2156
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2217
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2168
#, python-format
msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s"
msgstr "nejednoznačná možnost: %(option)s by mohlo odpovídat %(matches)s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2293
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2327 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2185
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2207 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2220
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2281
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2232
#, python-format
msgid "unexpected option string: %s"
msgstr "neočekávaný volitelný řetězec: %s"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2490
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2524 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2289
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2404 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2417
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2478
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2429
#, python-format
msgid "%r is not callable"
msgstr "%r nelze volat"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2507
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2541 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2306
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2421 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2434
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2495
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2446
#, python-format
msgid "invalid %(type)s value: %(value)r"
msgstr "neplatná hodnota %(type)s: %(value)r"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2518
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2552 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2317
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2432 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2445
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2506
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2457
#, python-format
msgid "invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)"
msgstr "neplatná volba: %(value)r (vyberte z %(choices)s)"

#: /usr/lib64/python3.10/argparse.py:2594
#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:2628 /usr/lib64/python3.6/argparse.py:2393
#: /usr/lib64/python3.7/argparse.py:2508 /usr/lib64/python3.8/argparse.py:2521
#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:2582
#: /usr/lib/python3.8/argparse.py:2533
#, python-format
msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n"
msgstr "%(prog)s: chyba: %(message)s\n"

#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:776
#, python-format
msgid "argument %(argument_name)s: %(message)s"
msgstr ""

#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1192
#, fuzzy, python-format
msgid "conflicting subparser: %s"
msgstr "konfliktní volitelný řetězec: %s"

#: /usr/lib64/python3.11/argparse.py:1196
#, fuzzy, python-format
msgid "conflicting subparser alias: %s"
msgstr "konfliktní volitelný řetězec: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "conflicting subparser: %s"
#~ msgstr "konfliktní volitelný řetězec: %s"

#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1189 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1210
#, fuzzy, python-format
msgid "can't open '%s': %s"
msgstr "nelze otevřít '{}'"
#, fuzzy
#~ msgid "conflicting subparser alias: %s"
#~ msgstr "konfliktní volitelný řetězec: %s"

#: /usr/lib64/python3.6/argparse.py:1638 /usr/lib64/python3.7/argparse.py:1659
#: /usr/lib64/python3.8/argparse.py:1672 /usr/lib64/python3.9/argparse.py:1729
msgid "optional arguments"
msgstr "nepovinné argumenty"
#, fuzzy
#~ msgid "can't open '%s': %s"
#~ msgstr "nelze otevřít '{}'"

#~ msgid "could not find supported VCS"
#~ msgstr "nepodařilo se najít podporovaný VCS"
Loading

0 comments on commit d3ff087

Please sign in to comment.