Merge pull request #2253 from weblate/weblate-getalby-lightning-brows…

…er-extension-getalby-lightning-browser-extension

Translations update from Hosted Weblate

src/i18n/locales/pl/translation.json

@@ -65,7 +65,7 @@
             "mismatched_password": "Hasła się nie zgadzają."
           }
         },
-        "forgot_password": "Zapomniałeś hasło?",
+        "forgot_password": "Nie pamiętasz hasła?",
         "title": "Twoje konto Alby",
         "create_account": "Utwórz nowe konto Alby aby wysyłać i otrzymywać płatności w bitcoinie.",
         "login_account": "Zaloguj się aby połączyć swoje konto Alby.",
@@ -476,11 +476,11 @@
         "hint": "jest generycznym protokołem uwierzytelniania. Poświadcza tożsamość użytkownika za pomocą podpisów cyfrowych. Protokół nie wyamga żadnych danych identyfikujących takich jak hasła, emaile, nazwy użytkownika, itp. Za pomocą Alby możesz używać swoich kont Lightning aby bezpiecznie logować się na stronach internetowych. Aby zapewnić kompatybilność z innymi portfelami musieliśmy zrobić kilka modyfikacji, które możesz skonfigurować tutaj. <0>Najlepiej gdy te opcje są WYŁĄCZONE.</0> Używaj ich tylko gdy masz stare konta.",
         "legacy_lnurl_auth_202207": {
           "title": "Stary (Legacy) LNURL-Auth",
-          "subtitle": "Generowanie kluczy dla LNURL-auth zmieniło się (w lipcu 2022 r.) Alby nie było kompatybilne z innymi implementacjami. To się zmieniło, ale teraz inne klucze logowania są używane. Jeśli używałeś LNURL-auth do logowanie wcześniej możesz nadal używać starej metody. Ta opcja później będzie usunięta, więc pamiętaj by przejść na nowy login."
+          "subtitle": "Generowanie kluczy dla LNURL-auth zmieniło się (w lipcu 2022 r.) Alby nie było kompatybilne z innymi implementacjami. To się zmieniło, ale teraz używane są inne klucze logowania. Jeśli używano wcześniej LNURL-auth do logowania, możesz nadal używać starej metody. Ta opcja później będzie usunięta, więc pamiętaj by przejść na nowy login."
         },
         "legacy_lnurl_auth": {
           "title": "Stare podpisywanie dla LNDhub i LNbits",
-          "subtitle": "Podpisywanie wiadomości i logowanie z kontami LNDhub (np. BlueWallet) i LNbits zmieniło się (marzec 2022 r.) Jeśli logowałeś się z tymi kontami możesz nadal włączyć stary sposób podpisywania. Ta opcja później będzie usunięta, więc pamiętaj by przejść na nowy login."
+          "subtitle": "Podpisywanie wiadomości i logowanie z kontami LNDhub (np. BlueWallet) i LNbits zmieniło się (w marcu 2022 r.) Jeśli logowano się z tymi kontami możesz nadal włączyć stary sposób podpisywania. Ta opcja później będzie usunięta, więc pamiętaj by przejść na nowy login."
         }
       },
       "camera_access": {
@@ -889,7 +889,7 @@
         "visit_guides": "Aby uzyskać więcej pomocy zobacz nasze przewodniki"
       },
       "login_failed": {
-        "password_reset": "Zapomniałeś hasło? Kliknij tutaj"
+        "password_reset": "Nie pamiętasz hasła? Kliknij tutaj"
       },
       "errors": {
         "invalid_credentials": "Hasło niepoprawne. Sprawdź swoje hasło i adres email i spróbuj ponownie."

src/i18n/locales/sv/translation.json

@@ -41,7 +41,7 @@
         "title": "LND",
         "page": {
           "title": "Anslut din LND-nod",
-          "description": "Du behöver URLen till din nod samt en macaroon med tillåtelse att läsa och skicka (t.ex. admin.macaroon)"
+          "description": "Du behöver URLen till din nod samt en macaroon med  läs och skicka-rättigheter (t.ex. admin.macaroon)"
         },
         "url": {
           "label": "REST API värd och port",
@@ -166,8 +166,8 @@
         "title": "RaspiBlitz",
         "page": {
           "title": "Anslut din <0>RaspiBlitz</0>-nod",
-          "instructions1": "Du behöver din nods onion-adress, port och en macaroon med tillåtelse att läsa och skicka (t.ex. admin.macaroon).<1/><1/><0>SSH</0> in på din <0>RaspiBlitz</0>.<1/>Kör kommando <0>sudo cat /mnt/hdd/tor/lndrest/hostname</0>.<1/>Kopiera och klistra in din <0>.onion</0> adress i fältet nedan.<1/>Lägg till din <0>port</0> efter onion-adressen. Förvald port är <0>:8080</0>.",
-          "instructions2": "Välj <0>CONNECT</0>.<1/>Välj <0>EXPORT</0>.<1/>Välj <0>HEX</0>.<1/>Kopiera <0>adminMacaroon</0>.<1/>Klistra in macaroon i fältet nedan."
+          "instructions1": "Följ dessa steg:<1/> 1. <0>SSH</0> till din <0>Raspiblitz</0><1/>2. Välj <0>Anslut appar och visa inloggningsuppgifter</0> från listan<1/><0/>3. Välj <0>Anslut Alby till denna nod</0><1/>4. Tryck på <0>OK</0> för att visa anslutningsuppgifterna<1/><1/>Kopiera och klistra in <0>REST API-värden</0> eller <0>.onion</0>-adressen för att ansluta genom Tor till ingången nedan.",
+          "instructions2": "Kopiera (admin) <0>macaroon</0> till inmatningen nedan."
         },
         "rest_api_host": {
           "label": "REST API värd",
@@ -382,7 +382,8 @@
       "allow": "Tillåt den här webbplatsen att:",
       "request1": "Begär tillåtelse för transaktioner",
       "request2": "Begär faktura och lightning-information",
-      "block_and_ignore": "Blockera och ignorera {{host}}"
+      "block_and_ignore": "Blockera och ignorera {{host}}",
+      "block_added": "Lade till {{host}} till blockeringslistan, ladda om webbplatsen."
     },
     "unlock": {
       "unlock_to_continue": "Lås upp för att fortsätta",
@@ -491,7 +492,8 @@
         "hint": "är ett enkelt och öppet protokoll som syftar till att skapa sociala nätverk som är motståndskraftiga mot censur. Nostr använder kryptografiska nycklar. För att publicera något signerar du med dina nycklar som skickas till multipla reläer. Du kan använda Alby för att hantera din Nostr-nyckel. Flertalet Nostr-applikationer tillåter dig att använda nyckeln med hjälp av Alby-tillägget.",
         "private_key": {
           "title": "Privat nyckel",
-          "subtitle": "Generering av nyckel skapar en ny nyckel baserat på det konto du använder för tillfället. Se till att säkerhetskopiera den privata nyckeln."
+          "subtitle": "Det här sektionen har flyttas till kontosidan eftersom nycklar är kontospecifika nu.",
+          "go_to": "Gå till Konton"
         }
       }
     },
@@ -536,7 +538,7 @@
       "content_message": {
         "heading": "Begär kanal från nod"
       },
-      "success": "Kanalbegäran skickad"
+      "success": "Kanalbegäran skickad till {{name}}"
     },
     "lnurlwithdraw": {
       "title": "Återkalla",
@@ -573,7 +575,11 @@
           "title": "Beloppsgräns",
           "used_budget": "spenderade sats"
         }
-      }
+      },
+      "description": "Webbplatser där du har använt Alby tidigare",
+      "discover": "Upptäck webbplatser",
+      "no_info": "Det verkar som att du inte har använt Alby på några webbplatser än.",
+      "title": "Dina ⚡ webbsidor"
     },
     "make_invoice": {
       "title": "Skapa Faktura",
@@ -590,7 +596,7 @@
     },
     "confirm_sign_message": {
       "title": "Signera",
-      "content": "{{host}} begär signering:"
+      "content": "Den här webbplatsen ber dig att logga in:"
     },
     "confirm_keysend": {
       "title": "Godkänn Betalning",
@@ -618,8 +624,41 @@
     },
     "nostr": {
       "title": "Nostr",
-      "allow": "Tillåt {{host}} att:",
-      "block_and_ignore": "Blockera och ignorera {{host}}"
+      "allow": "Tillåt den här webbplatsen att:",
+      "block_and_ignore": "Blockera och ignorera {{host}}",
+      "kinds": {
+        "9734": "zap förfrågan",
+        "9735": "zap",
+        "10002": "relä listans metadata",
+        "22242": "klient autentisering",
+        "4": "krypterade direktmeddelanden",
+        "unknown": "nostr event av sort {{kind}}",
+        "0": "metadata",
+        "1": "kort textanteckning",
+        "2": "rekommenderade relä",
+        "3": "kontakter",
+        "5": "radering av händelse",
+        "7": "reaktion",
+        "8": "badge utmärkelse",
+        "40": "skapa kanal",
+        "41": "kanalens metadata",
+        "42": "kanal meddelande",
+        "43": "kanal gömda meddelande",
+        "44": "kanal tysta användare",
+        "1984": "anmäla",
+        "24133": "nostr ansluta",
+        "30008": "profil badges",
+        "30009": "badge definition",
+        "30023": "långformigt innehåll",
+        "30078": "applikationsspecifika data"
+      },
+      "view_details": "Visa detaljer",
+      "hide_details": "Göm detaljer",
+      "block_added": "Lade till {{host}} till blockeringslistan, ladda om webbplatsen.",
+      "allow_sign_event": "Tillåt {{host}} att signera en {{kind}}:",
+      "no_content": "(Inget innehåll)",
+      "allow_sign": "Tillåt {{host}} att signera:",
+      "content": "Den här webbplatsen ber dig att signera:"
     },
     "choose_path": {
       "alby": {
@@ -681,6 +720,55 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "discover": {
+      "list": {
+        "miscellaneous": "Diverse",
+        "gaming": "Spel",
+        "entertaiment": "Underhållning",
+        "shopping": "Shoppa",
+        "showcases": "Vitriner",
+        "nostr": "Nostr",
+        "trading": "Handel"
+      },
+      "tips": {
+        "pin": {
+          "title": "📌 Fäst din Alby-förlängning",
+          "description1": "<0>För att enkelt komma åt Alby, klicka på tilläggsikonen</0> <1/> <2>i det övre högra hörnet av din webbläsare</2>",
+          "description2": "I listan över tillägg letar du upp Alby och klickar på nålikonen för att fästa den i verktygsfältet",
+          "description3": "Det är allt! För att komma åt Alby, klicka bara på Alby-ikonen"
+        },
+        "title": "Din Alby plånbok är redo",
+        "description": "Några tips för att få igång dig'🐝",
+        "top_up_wallet": {
+          "title": "⚡️ Fyll på plånboken",
+          "label1": "Ta emot Bitcoin",
+          "description": "Skapa en lightning-faktura, skicka lite bitcoin till dig själv och börja använda Alby i lightnings ekosystem",
+          "label2": "Köp Bitcoin"
+        },
+        "demo": {
+          "label1": "Ge det ett försök",
+          "title": "🕹️ Testa Alby Demo",
+          "description": "Upptäck allt du kan göra med Alby på vår demowebbplats"
+        },
+        "address": {
+          "description": "Skapa din egen lightning-adress för att ta kunna emot lightning-betalningar med lätthet. Som att skicka ett e-postmeddelande",
+          "label1": "Hämta de nu!",
+          "title": "⚡️ Få en lightning-address"
+        }
+      },
+      "title": "Utforska Lightnings ⚡️ Eco system",
+      "description": "Webbplatser och webbappar där du kan använda Alby"
+    },
+    "confirm_request_permission": {
+      "always_allow": "Kom ihåg mitt val och fråga inte igen",
+      "title": "Godkänn begäran",
+      "allow": "Tillåt den här webbplatsen att köra:"
+    },
+    "transactions": {
+      "title": "Transaktion",
+      "description": "Utgående transaktioner på alla dina konton",
+      "list_empty": "Inga transaktioner tillgängliga ännu."
     }
   },
   "common": {
@@ -716,12 +804,30 @@
       "close": "Stäng",
       "export": "Exportera",
       "remove": "Tag bort",
-      "copy": "Kopiera"
+      "copy": "Kopiera",
+      "transactions": "Transaktioner",
+      "receive_again": "Ta emot en ny betalning",
+      "remember": "Kom ihåg mitt val och fråga inte igen",
+      "log_in": "Logga in"
     },
     "errors": {
       "connection_failed": "Anslutning misslyckades",
       "payment_failed": "Betalning misslyckades"
-    }
+    },
+    "range": {
+      "between": "mellan {{min}} och {{max}}",
+      "lessThan": "< {{max}}",
+      "greaterThan": "> {{min}}"
+    },
+    "sats_other": "sats",
+    "sats_one": "sat",
+    "advanced": "Avancerat",
+    "accounts": "Konton",
+    "discover": "Upptäcka",
+    "transactions": "Transaktion",
+    "success_message": "{{amount}}{{fiatAmount}} skickat till {{destination}}",
+    "response": "Svar",
+    "confirm_password": "Bekräfta Lösenord"
   },
   "components": {
     "allowance_menu": {
@@ -737,7 +843,8 @@
       "edit_allowance": {
         "title": "Redigera Beloppsgräns",
         "screen_reader": "Alternativ för Beloppsgräns"
-      }
+      },
+      "edit_permissions": "Redigera behörigheter"
     },
     "qrcode_scanner": {
       "title": "Skanna QR-kod",
@@ -759,7 +866,8 @@
         "message": "Meddelande",
         "app": "App",
         "podcast": "Podcast"
-      }
+      },
+      "open_location": "Öppna websida"
     },
     "confirm_or_cancel": {
       "only_trusted": "Anslut endast till tillförlitliga webbplatser."
@@ -803,9 +911,110 @@
     },
     "badge": {
       "label": {
-        "active": "AKTIV"
+        "active": "AKTIV",
+        "auth": "LOGGA IN"
+      }
+    },
+    "companion_download_info": {
+      "heading": "Hur vill du ansluta till TOR-nätverket?",
+      "companion": {
+        "title": "Companion App",
+        "description": "Lättviktsapp som ansluter din webbläsare till TOR-nätverket."
+      },
+      "download": "Ladda ner",
+      "tor_native": {
+        "title": "TOR (native)",
+        "description": "Välj det här alternativet om den här webbläsaren redan är ansluten till TOR-nätverket."
       }
     }
   },
-  "permissions": {}
+  "permissions": {
+    "nostr": {
+      "nip04decrypt": "Dekryptera data.",
+      "getpublickey": "Läs din publika nyckel.",
+      "signmessage": "Skriv under meddelandet med din nyckel.",
+      "nip04encrypt": "Kryptera data."
+    },
+    "lnd": {
+      "channelbalance": "Få en rapport om de totala medlen över alla öppna kanaler.",
+      "routermc": "Läs det interna uppdragskontroll läget.",
+      "getinfo": "Få nod-informationen.",
+      "lookupinvoice": "Slå upp fakturainformation.",
+      "walletbalance": "Få plånbokens totala outnyttjade uttag.",
+      "disconnectpeer": "Koppla från en fjärr-ansluten peer.",
+      "getchaninfo": "Få nätverksmeddelandet för den givna kanalen.",
+      "listpeers": "Få en lista över alla för närvarande aktiva peers.",
+      "sendtoroute": "Gör en betalning via den angivna vägen.",
+      "getnodeinfo": "Få kanalinformationen för en nod.",
+      "gettransactions": "Få en lista över alla transaktioner som är relevanta för plånboken.",
+      "listpayments": "Få en lista över alla utgående betalningar.",
+      "queryroutes": "Fråga efter en möjlig rutt.",
+      "addholdinvoice": "Skapa nya HODL-fakturor.",
+      "settleinvoice": "Avgör en godkänd faktura.",
+      "listchannels": "Få en beskrivning av alla öppna kanaler.",
+      "listinvoices": "Få en lista över alla fakturor.",
+      "openchannel": "Öppna en ny kanal.",
+      "connectpeer": "Upprätta en anslutning till en extern peer.",
+      "estimatefee": "Uppskatta avgiftssatsen och totala avgifter för en transaktion.",
+      "getnetworkinfo": "Få grundläggande statistik om det kända kanaldiagrammet.",
+      "verifymessage": "Verifiera en signatur över ett meddelande.",
+      "decodepayreq": "Avkoda en sträng för betalningsbegäran.",
+      "addinvoice": "Skapa nya fakturor."
+    },
+    "lnc": {
+      "listinvoices": "Få en lista över alla fakturor.",
+      "walletbalance": "Få plånbokens totala outnyttjade uttag.",
+      "openchannel": "Öppna en ny kanal.",
+      "getchaninfo": "Få nätverksmeddelandet för den givna kanalen.",
+      "getnetworkinfo": "Få grundläggande statistik om det kända kanaldiagrammet.",
+      "listchannels": "Få en beskrivning av alla öppna kanaler.",
+      "estimatefee": "Uppskatta avgiftssatsen och totala avgifter för en transaktion.",
+      "getinfo": "Få nod-informationen.",
+      "channelbalance": "Få en rapport om de totala medlen över alla öppna kanaler.",
+      "disconnectpeer": "Koppla från en fjärransluten peer.",
+      "getnodeinfo": "Få kanalinformationen för en nod.",
+      "gettransactions": "Få en lista över alla transaktioner som är relevanta för plånboken.",
+      "lookupinvoice": "Se fakturainformation.",
+      "queryroutes": "Fråga efter en möjlig rutt.",
+      "connectpeer": "Upprätta en anslutning till en extern peer.",
+      "listpayments": "Få en lista över alla utgående betalningar.",
+      "listpeers": "Få en lista över alla för närvarande aktiva peers.",
+      "decodepayreq": "Avkoda en sträng för betalningsbegäran.",
+      "verifymessage": "Verifiera en signatur över ett meddelande.",
+      "sendtoroute": "Gör en betalning via den angivna vägen.",
+      "routermc": "Läs det interna uppdragskontrollläget.",
+      "addinvoice": "Skapa nya fakturor.",
+      "addholdinvoice": "Skapa nya HODL-fakturor.",
+      "settleinvoice": "Avgör en godkänd faktura."
+    },
+    "commando": {
+      "invoice": "Skapa förväntningar på en betalning.",
+      "listpeers": "Lista noder som är anslutna eller har öppna kanaler med denna nod.",
+      "setchannel": "Konfigurera avgifter / htlc-intervall som annonseras för en kanal.",
+      "offer": "Skapa ett erbjudande.",
+      "pay": "Skicka en betalning till en BOLT11-faktura.",
+      "decodepay": "Kontrollera och analysera en bolt11-sträng.",
+      "decode": "Avkoda en bolt11/bolt12/rune-sträng.",
+      "getinfo": "Få sammanfattningen av noden.",
+      "multifundchannel": "Öppna flera betalningskanaler med noder genom att utföra en enda finansieringstransaktion.",
+      "sendpay": "Skicka en betalning via en rutt.",
+      "signmessage": "Skapa en signatur från denna nod.",
+      "bkpr-listbalances": "Lista över alla aktuella och historiska kontosaldon.",
+      "disconnect": "Stäng en befintlig anslutning till en peer.",
+      "feerates": "Returnera avgifterna som CLN kommer att använda.",
+      "listfunds": "Lista alla tillgängliga medel.",
+      "fundchannel": "Öppna en betalningskanal med en peer genom att genomföra en finansieringstransaktion.",
+      "listnodes": "Lista noder som noden har lärt sig om via gossip-meddelanden.",
+      "listoffers": "Lista alla erbjudanden eller få ett specifikt erbjudande.",
+      "listpays": "Får status för alla betalkommandon.",
+      "listsendpays": "Får status för alla sendpay-kommandon.",
+      "listtransactions": "Lista transaktioner som spåras i plånboken.",
+      "connect": "Upprätta en ny anslutning med en annan nod.",
+      "getroute": "Hitta den bästa vägen för betalningen till en lightning-nod.",
+      "listinvoices": "Få status på alla fakturor.",
+      "keysend": "Skicka en betalning till en annan nod.",
+      "checkmessage": "Verifiera att signaturen genererades av en given nod.",
+      "listforwards": "Lista alla htlcs som har försökt vidarebefordras."
+    }
+  }
 }