move pronoun from verbs file

giellalt · May 11, 2024 · e900b25 · e900b25
1 parent 22222c7
commit e900b25
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 29 additions and 42 deletions.
diff --git a/src/fst/morphology/stems/Pron_koi2x.xml b/src/fst/morphology/stems/Pron_koi2x.xml
@@ -1592,6 +1592,35 @@
        <xt xml:lang="rus">ни во что не ставить</xt>
      </xg>
    </mg>
+</e>
+  <e exclude="fst">
+   <lg>
+     <l hid="Hom1" pos="Pron">нія</l>
+     <stg>
+       <st Contlex="">ны</st>
+     </stg>
+   </lg>
+   <mg relId="0">
+     <tg xml:lang="rus">
+       <t pos="V"><i>краткая основа от нія</i></t>
+     </tg>
+     <xg>
+       <x>басниыс мунӧ ны йылісь</x>
+       <xt xml:lang="rus">речь идёт о них</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>надейтчыны ны вылӧ</x>
+       <xt xml:lang="rus">надеяться на них</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>быдӧс эта шогмис ны увья</x>
+       <xt xml:lang="rus">всё это случилось из-за них</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ны коласӧт котортӧм сьӧд кань</x>
+       <xt xml:lang="rus">между ними пробежала чёрная кошка</xt>
+     </xg>
+   </mg>
 </e>
 <e>
    <lg>

diff --git a/src/fst/morphology/stems/verbs.xml b/src/fst/morphology/stems/verbs.xml
@@ -73803,48 +73803,6 @@
        <xt xml:lang="rus">дети просят сходить с ними за грибами</xt>
      </xg>
    </mg>
-</e>
-  <e exclude="fst">
-   <lg>
-     <l hid="Hom1" pos="Pron">нія</l>
-     <stg>
-       <st Contlex="">ны</st>
-     </stg>
-   </lg>
-   <mg relId="0">
-     <tg xml:lang="rus">
-       <t pos="V"><i>краткая основа от нія</i></t>
-     </tg>
-     <xg>
-       <x>басниыс мунӧ ны йылісь</x>
-       <xt xml:lang="rus">речь идёт о них</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>надейтчыны ны вылӧ</x>
-       <xt xml:lang="rus">надеяться на них</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>быдӧс эта шогмис ны увья</x>
-       <xt xml:lang="rus">всё это случилось из-за них</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>ны коласӧт котортӧм сьӧд кань</x>
-       <xt xml:lang="rus">между ними пробежала чёрная кошка</xt>
-     </xg>
-   </mg>
-</e>
-  <e>
-   <lg>
-     <l hid="Hom2" pos="V">ны</l>
-     <stg>
-       <st Contlex="V_SHUNY"/>
-     </stg>
-   </lg>
-   <mg relId="0">
-     <tg xml:lang="rus">
-       <t pos="V">но-о (возглас, которым понукают лошадь)</t>
-     </tg>
-   </mg>
 </e>
   <e>
    <lg>