fix: refactor nightly workflow to use goreleaser pro #5845

Job	Run time
Run Main (autocounterd) / Go Build / generated	13s
Run Main (autocounterd) / Go Linter / lint	32s
Run Main (autocounterd) / Go Test / test	32s
Run Main (docker-integration) / Go Build / generated	7s
Run Main (docker-integration) / Go Linter / lint	6s
Run Main (docker-integration) / Go Test / test	15s
Run Main (genproto) / Go Build / generated	7s
Run Main (genproto) / Go Linter / lint	35s
Run Main (genproto) / Go Test / test	40s
Run Main (genstd) / Go Build / generated	7s
Run Main (genstd) / Go Linter / lint	28s
Run Main (genstd) / Go Test / test	29s
Run Main (goscan) / Go Build / generated	7s
Run Main (goscan) / Go Linter / lint	12s
Run Main (goscan) / Go Test / test	22s
Run Main (logos) / Go Build / generated	6s
Run Main (logos) / Go Linter / lint	25s
Run Main (logos) / Go Test / test	45s
Run Main (loop) / Go Build / generated	7s
Run Main (loop) / Go Linter / lint	29s
Run Main (loop) / Go Test / test	39s
	7m 23s

Provide feedback