i18n: Sync translations with Weblate

(cherry picked from commit c406c85)
godotengine · Jul 26, 2021 · 52df294 · 52df294
1 parent 2ae4748
commit 52df294
Show file tree

Hide file tree

Showing 69 changed files with 370 additions and 300 deletions.
diff --git a/editor/translations/af.po b/editor/translations/af.po
@@ -5251,8 +5251,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/ar.po b/editor/translations/ar.po
@@ -52,12 +52,13 @@
 # ILG - Game <moegypt277@gmail.com>, 2021.
 # Hatim Jamal <hatimjamal8@gmail.com>, 2021.
 # HASSAN GAMER - حسن جيمر <gamerhassan55@gmail.com>, 2021.
+# abubakrAlsaab <madeinsudan19@gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-09 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: HASSAN GAMER - حسن جيمر <gamerhassan55@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-16 05:47+0000\n"
+"Last-Translator: abubakrAlsaab <madeinsudan19@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -3021,7 +3022,7 @@ msgstr "حول"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Support Godot Development"
-msgstr ""
+msgstr "إدعم تطوير محرك غو-دوت"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
@@ -5215,9 +5216,10 @@ msgstr ""
 "الضوء المعدة مسبقا."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "لايوجد ميش لكي يتم تجهيزة. تاكد من انه يحتوي على منفذ UV2 و ان زر الضوء "
 "'المعد' مفعل."
@@ -5342,7 +5344,7 @@ msgstr "تعديل حجم العقدة \"Node2D \"%s إلى (s, %s%)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Resize Control \"%s\" to (%d, %d)"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير حجم عنصر التحكم \"٪ s\" إلى (٪ d،٪ d)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7566,6 +7568,7 @@ msgstr "تدوير الرؤية مقفول"
 msgid ""
 "To zoom further, change the camera's clipping planes (View -> Settings...)"
 msgstr ""
+"للتكبير بشكل أكبر ، قم بتغيير مستويات اقتصاص الكاميرا (عرض -> الإعدادات ...)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -9536,7 +9539,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "A reference to an existing uniform."
-msgstr ""
+msgstr "إشارة إلى زي موحد موجود."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
@@ -9903,7 +9906,7 @@ msgstr "OpenGL ES 3.0"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Not supported by your GPU drivers."
-msgstr ""
+msgstr "غير مدعوم من قبل برامج تشغيل GPU(اجهزة اارسوم) الخاصة بك."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -10959,6 +10962,9 @@ msgid ""
 "every time it updates.\n"
 "Switch back to the Local scene tree dock to improve performance."
 msgstr ""
+"إذا تم تحديده ، فسيؤدي شجرة المشهد إلى توقف المشروع في كل مرة يتم فيها "
+"تحديثه.\n"
+"قم بالتبديل مرة أخرى إلى رصيف شجرة المشهد المحلي لتحسين الأداء."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Local"
@@ -11657,11 +11663,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
 msgid "Begin Bake"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ الخبز (دمج تاثير الضوء في الصورة )"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
 msgid "Preparing data structures"
-msgstr ""
+msgstr "تحضير هياكل البيانات"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
 #, fuzzy
@@ -12192,7 +12198,7 @@ msgstr "اختر جهازاً من القائمة"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Unable to find the 'apksigner' tool."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر العثور على أداة توقيع تطبيق اندرويد\"apksigner\"."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid ""

diff --git a/editor/translations/az.po b/editor/translations/az.po
@@ -5056,8 +5056,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
@@ -5042,9 +5042,10 @@ msgstr ""
 "Запазете сцената и опитайте отново."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "Няма полигонни мрежи за изпичане. Уверете се, че те съдържат канал UV2 и че "
 "флагът „Изпичане на светлината“ е включен."

diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
@@ -5526,8 +5526,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/br.po b/editor/translations/br.po
@@ -5000,8 +5000,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/ca.po b/editor/translations/ca.po
@@ -5277,9 +5277,10 @@ msgstr ""
 "camí des de les propietats de BakedLightmap."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "Cap Malla per precalcular. Comproveu que disposin d'un canal d'UV2 i que "
 "l'indicador 'Bake Light' és activat."

diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
@@ -30,16 +30,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-25 02:57+0000\n"
-"Last-Translator: Vojtěch Šamla <auzkok@seznam.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-26 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: Zbyněk <zbynek.fiala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "Poslední"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
-msgstr "Všechny"
+msgstr "všichni"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "No results for \"%s\"."
@@ -5194,9 +5194,10 @@ msgstr ""
 "Uložte scénu a zkuste to znovu."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "Žádné sítě k zapečení. Ujistěte se, že obsahují kanál UV2 a že je nastaven "
 "příznak \"Zapéct světlo\"."
@@ -10546,7 +10547,7 @@ msgstr "Hodnota, o kterou se počítadlo zvýší za každý uzel"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr "Odsazení"
+msgstr "Zarovnávání"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""

diff --git a/editor/translations/da.po b/editor/translations/da.po
@@ -5390,8 +5390,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/de.po b/editor/translations/de.po
@@ -5289,9 +5289,10 @@ msgstr ""
 "Ein Speichern der Szene sollte dieses Problem beheben."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "Keine Meshes zum vorrendern vorhanden. Meshes, die vorgerendert werden "
 "sollen, müssen einen UV2-Kanal beinhalten und die ‚Bake Light‘-Option "

diff --git a/editor/translations/editor.pot b/editor/translations/editor.pot
@@ -4980,8 +4980,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/el.po b/editor/translations/el.po
@@ -5239,9 +5239,10 @@ msgstr ""
 "Αποθηκεύστε τη σκηνή σας και δοκιμάστε ξανα."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχουν πλέγματα για προετοιμασία. Σιγουρευτείτε ότι εμπεριέχουν κανάλι "
 "UV2 και πως η σημαία 'Bake Light' είναι ενεργοποιημένη."

diff --git a/editor/translations/eo.po b/editor/translations/eo.po
@@ -5204,8 +5204,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp

diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-05 21:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-16 05:47+0000\n"
 "Last-Translator: Erick Figueroa <querecuto@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/es/>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Desarrollador Principal"
 #. you do not have to keep it in your translation.
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
-msgstr "Gestor del Proyecto "
+msgstr "Administrador de Proyectos "
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Apoyar el desarrollo de Godot"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
-msgstr "Reproducir el proyecto."
+msgstr "Ejecutar el proyecto."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
@@ -5293,9 +5293,10 @@ msgstr ""
 "Guarda tu escena e inténtalo de nuevo."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "No hay mallas para hacer bake. Asegúrate que contengan un canal UV2 y que la "
 "opción de 'Bake Light' está activada."
@@ -10154,8 +10155,8 @@ msgid ""
 "The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Idioma cambiado.\n"
-"La interfaz se actualizará después de reiniciar el editor o el gestor de "
-"proyectos."
+"La interfaz se actualizará después de reiniciar el editor o el administrador "
+"de proyectos."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -11737,7 +11738,7 @@ msgstr "Eliminar Rotación del Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Selects"
-msgstr "Pegar Selecciona"
+msgstr "Pegar Seleccionados"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"

diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
@@ -5237,9 +5237,10 @@ msgstr ""
 "Guardá tu escena e inténtalo de nuevo."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
-"Light' flag is on."
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
+"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
 msgstr ""
 "No hay meshes para hacer bake. Asegúrate que contienen un canal UV2 y que el "
 "flag 'Bake Light' esta activado."