Sync french to original

Up to date 4f570b8
goldbergyoni · Mar 15, 2021 · 6e2ae9e · 6e2ae9e
1 parent 03410e8
commit 6e2ae9e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 10 deletions.
diff --git a/README.french.md b/README.french.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 <br/>
 
 <div align="center">
-  <img src="https://img.shields.io/badge/⚙%20Item%20count%20-%20102%20Best%20Practices-blue.svg" alt="102 items"> <img src="https://img.shields.io/badge/%F0%9F%93%85%20Last%20update%20-%20February%2012%202021-green.svg" alt="Dernière mise à jour : Novembre 2020"> <img src="https://img.shields.io/badge/ %E2%9C%94%20Updated%20For%20Version%20-%20Node%2014.0.0-brightgreen.svg" alt="Mis à jour pour Node 14.0.0">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/⚙%20Item%20count%20-%20102%20Best%20Practices-blue.svg" alt="102 items"> <img id="last-update-badge" src="https://img.shields.io/badge/%F0%9F%93%85%20Last%20update%20-%20February%2012%202021-green.svg" alt="Dernière mise à jour : Novembre 2020"> <img src="https://img.shields.io/badge/ %E2%9C%94%20Updated%20For%20Version%20-%20Node%2014.0.0-brightgreen.svg" alt="Mis à jour pour Node 14.0.0">
 </div>
 
 <br/>
@@ -1568,6 +1568,11 @@ Merci à ces merveilleuses personnes qui ont contribué à ce dépôt !
     <td align="center"><a href="https://github.com/kubanac95"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/16191931?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Aleksandar</b></sub></a><br /><a href="#content-kubanac95" title="Content">🖋</a></td>
     <td align="center"><a href="http://vincentjonathan.com"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/32597776?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Owl</b></sub></a><br /><a href="#content-SuspiciousLookingOwl" title="Content">🖋</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/yedidyas"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/36074789?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Yedidya Schwartz</b></sub></a><br /><a href="#content-yedidyas" title="Content">🖋</a> <a href="#example-yedidyas" title="Examples">💡</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/ariel-diaz"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/20423540?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ari</b></sub></a><br /><a href="#content-ariel-diaz" title="Content">🖋</a></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td align="center"><a href="http://www.koenigthomas.de/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7080389?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Thomas König</b></sub></a><br /><a href="#content-Vispercept" title="Content">🖋</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/coocos"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1397804?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kalle Lämsä</b></sub></a><br /><a href="#content-coocos" title="Content">🖋</a></td>
   </tr>
 </table>
 

diff --git a/sections/errorhandling/centralizedhandling.french.md b/sections/errorhandling/centralizedhandling.french.md
@@ -35,11 +35,11 @@ app.use(async (err, req, res, next) => {
 
 process.on("uncaughtException", error => {
   errorHandler.handleError(error);
-    });
+});
 
-    process.on("unhandledRejection", (reason) => {
-        errorHandler.handleError(reason);
-    });
+process.on("unhandledRejection", (reason) => {
+  errorHandler.handleError(reason);
+});
 ```
 </details>
 
@@ -72,11 +72,11 @@ app.use(async (err: Error, req: Request, res: Response, next: NextFunction) => {
 
 process.on("uncaughtException", (error:Error) => {
   errorHandler.handleError(error);
-    });
+});
 
-    process.on("unhandledRejection", (reason) => {
-        errorHandler.handleError(reason);
-    });
+process.on("unhandledRejection", (reason) => {
+  errorHandler.handleError(reason);
+});
 ```
 </details>
 

diff --git a/sections/performance/block-loop.french.md b/sections/performance/block-loop.french.md
@@ -47,4 +47,4 @@ while loop.
 >[Don't Block the Event Loop (or the Worker Pool) | Node.js](https://nodejs.org/en/docs/guides/dont-block-the-event-loop/)
 
 > Most people fail their first few NodeJS apps merely due to the lack of understanding of the concepts such as the Event Loop, Error handling and asynchrony 
-[Event Loop Best Practices — NodeJS Event Loop Part 5](https://jsblog.insiderattack.net/event-loop-best-practices-nodejs-event-loop-part-5-e29b2b50bfe2)
+[Event Loop Best Practices — NodeJS Event Loop Part 5](https://blog.insiderattack.net/event-loop-best-practices-nodejs-event-loop-part-5-e29b2b50bfe2)