Fix tls min version in tests with go 1.22

As part of 1.22 minimum tls version by default is now 1.2, but the test
didn't specify lower one, even though they are testing exactly that.

js/modules/k6/http/request_test.go

@@ -2115,6 +2115,7 @@ func TestRequestAndBatchTLS(t *testing.T) {
 			default:
 				panic(versionTest.Name + " unsupported")
 			}
+			s.TLS.MinVersion = tls.VersionTLS10
 			go func() {
 				_ = s.Config.Serve(s.Listener)
 			}()