docs: add documentation for upstream reliability (retry + timeout) #16733

Job	Run time
release-candidate	0s
code-style / eslint-and-prettier	3m 17s
alpha / cli-artifacts	4m 48s
build / dockerize (linux/amd64)	9m 31s
test / db-migrations	1m 24s
build / dockerize (linux/arm64)	9m 31s
db-types / diff	1m 13s
graphql-breaking-changes / search-token	1s
static-analysis / analyze (javascript)	2m 44s
storybook-preview / deployment	8s
static-analysis / analyze (typescript)	2m 49s
typescript / typecheck	4m 13s
test / unit	1m 59s
website-preview / deployment	4m 0s
alpha / npm / snapshot	2m 7s
graphql-breaking-changes / check	8s
alpha / Extract CLI version	1s
alpha / publish_docker	0s
alpha / cli-test (macos-latest)	21s
alpha / cli-test (ubuntu-latest)	5s
build / publish multiarch manifest	51s
test / e2e	4m 24s
test / integration (1)	10m 35s
test / integration (2)	7m 33s
test / integration (3)	7m 30s
	1h 19m 13s

Provide feedback